Diversi prigionieri palestinesi che hanno aderito allo sciopero della fame per la libertà e la dignità lanciato il 17 aprile, Giornata dei prigionieri palestinesi, sono stati trasferiti in isolamento e a tutti i prigionieri, al secondo giorno di sciopero collettivo di massa, sono negate le visite dei loro avvocati e delle loro famiglie.
Fateh membro del comitato per la liberazione di Marwan Barghouthi è stato trasferito nella cella di isolamento del centro di detenzione di Jalameh , come pure i prigionieri veterani Karim Younes (il prigioniero palestinese che sconta la più lunga condanna ininterrotta nel carcere israeliano) e Mahmoud Abu Srour.
Anche Mohammed Zawahra, Nasser al-Oweis e Anas Jaradat, sono stati trasferiti nelle celle di isolamento del carcere di Ela a Beersheva , oltre alla confisca di tutti i loro beni.
Jawad Boulos, direttore di Palestinian Prisoners’ Society ha riferito che gli è stato negato di visitare sia Barghouthi che Oweis, affermando che questa è la posizione ufficiale di Israele quella cioè di negare le visite legali ai prigionieri in sciopero e posti in isolamento.
Inoltre, l’amministrazione penitenziaria del carcere di Gilboa Martedì 18 aprile ha impedito agli avvocati di visitare qualsiasi prigioniero in sciopero della fame dichiarando lo “stato di emergenza” all’interno del carcere. In risposta, Palestinian Prisoners’ Society, ha dichiarato che gli avvocati palestinesi con le loro istituzioni a partire da Mercoledì boicotterebbero i tribunali dell’ occupazione israeliana.
L’amministrazione penitenziaria israeliana ha inoltre riferito che Barghouthi sarebbe stato portato davanti alla corte per un “provvedimento disciplinare” per aver pubblicato l’articolo sul New York Times sulle ragioni dello sciopero dei prigionieri. (Versione tradotta su Nena News)
“Decenni di esperienza hanno dimostrato che il sistema disumano dell’0ccupazione militare e coloniale israeliana ha lo scopo di spezzare lo spirito dei prigionieri e della nazione di appartenenza, infliggendo sofferenze sui loro corpi, separandoli dalle loro famiglie e comunità, utilizzando misure umilianti per costringerli alla sottomissione. Nonostante tali trattamenti, non ci arrenderemo “, ha scritto Barghouthi.
Fares Qaddoura di Palestinian Prisoners’ Society ha dichiarato che ai prigionieri in sciopero, vengono negate le visite dei familiari e che l’amministrazione della prigione ha riferito al Comitato internazionale della Croce Rossa (CICR) che eventuali visite dei familiari con i prigionieri in sciopero saranno negate per tutta la durata dello sciopero come “misura punitiva.” Mettere fine al rifiuto israeliano delle visite familiari è uno dei punti principali dello sciopero.
31 più prigionieri palestinesi sono stati trasferiti dalla prigione di Ramon a quella di Nafha mentre l’amministrazione della prigione ha imposto ulteriori sanzioni contro i prigionieri scioperanti, tra cui la confisca dei loro beni e la fornitura di vestiario, lasciando a disposizione solo i vestiti indossati oltre al blocco delle stazioni televisive locali sui televisori delle carceri. Nella prigione di Ofer, la sezione 11 è stata trasformata in una sezione di isolamento all’interno del carcere per gli scioperanti; i prigionieri in sciopero sono stati spogliati e sottoposti a perquisizioni, poi i loro vestiti sono stati sostituiti con “Shabas” divise carcerarie; i loro effetti personali sono stati sequestrati e sono stati assegnate coperte sporche.
I prigionieri palestinesi hanno affrontato la repressione per il loro secondo giorno di sciopero della fame, ma un ampio sostegno è stato dato loro in tutta la Palestina. Nelle città palestinesi, si sono svolte grandi manifestazioni per sostenere gli scioperanti, a Gaza City, Ramallah, Jenin, al-Khalil, Qalqilya e altrove.
A Betlemme e nei pressi di prigione di Ofer, cortei a sostegno dei prigionieri sono stati attaccati dalle forze di occupazione israeliana, che hanno arrestato 8 manifestanti davanti al carcere di Ofer. A Betlemme decine di manifestanti sono stati intossicati da inalazione di gas lacrimogeni sparati sulla folla.
1500 prigionieri palestinesi hanno lanciato il loro sciopero della fame Lunedi 17 aprile per ottenere una serie di richieste, tra le quali l’accesso ai telefoni pubblici per i detenuti, la fine del rifiuto delle visite familiari, cure mediche, la fine delle politiche di isolamento e della detenzione amministrativa con l’imprigionamento senza accusa né processo.
All’inizio della seconda giornata di sciopero, l’avvocato palestinese Karim Ajwa ha riferito che un certo numero di prigionieri malati nella prigione di Ashkelon hanno annunciato la propria adesione allo sciopero, tra i quali Said Musallam, Othman Abu Khairaj, Ibrahim Abu Mustafa, Yasser Abu Turk, Nazih Othman, Ayman al -Sharabati e Abdel-Majid Mahdi. Inoltre, Ajwa ha sottolineato che le sanzioni contro i prigionieri in sciopero hanno un impatto particolare sui prigionieri malati, tra cui la confisca di coperte e apparecchiature elettriche.
250 prigionieri di Fatah nel carcere nel deserto del Negev, con una dichiarazione rilasciata dalla prigione, hanno annunciato che si uniranno allo sciopero della fame , dichiarando che “tutti i membri del movimento Fatah nella prigione del Negev hanno deciso di aderire a questa tappa rivoluzionaria di lotta partecipando allo sciopero della fame.”
Esortiamo tutti i sostenitori dei prigionieri palestinesi e il popolo palestinese a prendere con urgenza iniziative e partecipare alla campagna di solidarietà fino al raggiungimento delle loro richieste.
Cosa possiamo fare?
1) organizzare o partecipare a un evento nell’ambito della Settimana di Azione per la Giornata dei prigionieri palestinesi a sostegno degli scioperanti. Protestare davanti alle ambasciate Israeliane, consolati , o in una piazza pubblica o edificio governativo. Si può esporre uno striscione o allestire un tavolo per sostenere i prigionieri e il loro sciopero. Consulare l’elenco degli attuali eventi internazionali qui, e aggiungere il tuo: http://samidoun.net/2017/04/schedule-of-events-actions-around-the-world-for-palestinian-prisoners-day-2017-week-of-action/
2) Partecipa alla campagna sui social media per sostenere i prigionieri palestinesi. Posta sul proprio Facebook, Twitter, Instagram e condividi l’evento Facebook: https://www.facebook.com/events/225669854578279/ attraverso Addameer:
Palestinian Human Rights Defenders are #NotATarget #PalestinianPrisonersDay
Palestinian children are #NotATarget #PalestinianPrisonersDay
Stop Administrative Detention #StopAD
Freedom for Palestinian Political Prisoners #April17 #PrisonersDay
I stand in solidarity with Palestinian Political Prisoners #PrisonersDay
3) Scrivere lettere e fare telefonate per protestare contro la violazione dei diritti dei prigionieri politici palestinesi e sollecitare i vostri funzionari del governo fare pressione su Israele affinché accetti le richieste dei prigionieri politici palestinesi.
4) Boicottaggio, Divest e sanzione. Unisciti al movimento BDS per evidenziare la complicità di aziende come Hewlett-Packard e il continuo coinvolgimento della G4S nelle attività di polizia nelle prigioni israeliane. Promuovi una campagna di boicottaggio dei prodotti israeliani, per imporre un embargo militare contro Israele, organizza il boicottaggio accademico e culturale di Israele.
Materiali per sostenere i vostri eventi e l’organizzazione sono disponibili per il download qui:
Si prega di contattare samidoun@samidoun.net o mettersi in contatto con noi su Facebook per le domande o per condividere le vostre azioni.
trad. Invictapalestina.org