Solo Israele avrà la responsabilità della prossima guerra in Cisgiordania. Non dicano che siamo stati colti di sorpresa; non osino dire che non lo sapevamo.
Fonte: English version
Di Gideon Levy – 27 febbraio 2025
Per la prima volta nella storia israeliana, qualcosa sta accadendo. Una guerra deve ancora placarsi del tutto, ma Israele sta già fomentando la successiva. Ci è stato negato il lusso di un momento per respirare o un po’ di illusione e speranza. L’orizzonte “diplomatico” di Israele ora consiste solo nella guerra dopo la guerra, senza altre alternative sul tavolo. Ci sono non meno di tre cose in programma: riprendere la guerra a Gaza, bombardare l’Iran e scatenare una guerra in Cisgiordania.
L’ultima di queste ha iniziato a essere fomentata il giorno dopo il 7 ottobre 2023. Quando scoppierà la Terza Intifada, le persone dovrebbero ricordare chi l’ha istigata deliberatamente. Nemmeno le affermazioni di vittimismo per attacchi mortali cambieranno i fatti. Demonizzazione degli “animali” in Cisgiordania, parenti di quelli di Gaza. Israele sta già facendo in Cisgiordania ciò che minaccia di fare a Gaza.
Solo Israele avrà la responsabilità della prossima guerra in Cisgiordania. Non dicano che siamo stati colti di sorpresa; non osino dire che non lo sapevamo. È scritta sui muri, incisa a fuoco e sangue, da 16 mesi, e nessuno la ferma. Ne è stata a malapena data notizia.
Questa non è più la Cisgiordania che conoscevamo un tempo. Le cose sono cambiate. L’Occupazione, che non è mai stata esattamente progressista, è diventata più brutale che mai. Il giorno dopo il 7 ottobre, Israele ha effettivamente imprigionato i tre milioni di residenti della Cisgiordania. Da allora, almeno 150.000 persone, la maggior parte delle quali lavoratori laboriosi, diligenti e devoti, hanno perso i loro mezzi di sostentamento. Non avevano nulla a che fare con il massacro lungo il confine di Gaza. Cercavano solo di provvedere alle loro famiglie. Ma Israele ha tolto loro la possibilità di una vita dignitosa, una che difficilmente tornerà. Centinaia di migliaia di persone sono state condannate a una vita di miseria. I più giovani non resteranno in silenzio.
Questo è stato solo l’inizio. La Cisgiordania è stata isolata anche dall’interno. Circa 900 posti di blocco, alcuni permanenti e altri temporanei, hanno diviso la Cisgiordania e le vite dei suoi abitanti. Ogni viaggio tra le comunità è diventato una partita alla roulette russa. Il posto di blocco sarà chiuso o aperto? Quando ho trascorso sei ore in attesa al posto di blocco di Jaba, uno sposo diretto al suo matrimonio era dietro di me. Il matrimonio è stato annullato. Le strade della Cisgiordania sono diventate vuote.
I posti di blocco sono solo una parte del quadro. Qualcosa è cambiato anche tra i soldati dell’Occupazione. Forse invidiano i loro compagni a Gaza, o forse è solo l’attuale spirito prevalente dell’esercito israeliano. Ma la maggior parte non ha mai trattato i palestinesi come fa ora. Non è solo la facilità di premere il grilletto o l’uso di armi mai utilizzate prima in Cisgiordania, come aerei da combattimento e droni letali. È, soprattutto, il modo in cui vedono i palestinesi, come “animali”, proprio come è stato detto loro della gente di Gaza.
I coloni e i loro complici sono entrati a far parte di questo quadro con entusiasmo. Per loro, questa è un’opportunità storica di vendetta. Vogliono una guerra su vasta scala in Cisgiordania, sotto la cui copertura possono attuare il loro grande piano di espulsione di massa. In modo orribile, questo è l’unico piano che Israele ha per risolvere la questione palestinese.
Nel frattempo, non passa settimana senza che compaia un altro avamposto di coloni non autorizzato, una singola capanna circondata da ettari di terra rubati rivendicati per il “pascolo”. Non passa giorno senza un altro Pogrom. Questi attacchi stanno funzionando. Le fasce più deboli della società palestinese della Cisgiordania, i pastori, semplicemente si arrendono. Intere comunità stanno lasciando la terra dei loro antenati, fuggendo terrorizzate dai Criminali con la Kippah.
E poi è arrivata l’espulsione organizzata dei campi profughi. Non si dica che non c’è un piano. Ce n’è uno, ed è mostruoso. Il Piano è di svuotare tutti i campi profughi in Cisgiordania e poi raderli al suolo. Questa è la “soluzione” al problema dei rifugiati. È iniziato con lo smantellamento dell’Agenzia delle Nazioni Unite per il Soccorso e l’Impiego (UNRWA) e continua con i bulldozer D-9. Sono già state espulse quarantamila persone, alcune delle quali case sono già state demolite. I tre campi profughi nella Cisgiordania settentrionale sono ora lande desolate, svuotate di vita.
Questa non è una guerra al terrorismo. Non si combatte il terrorismo distruggendo le infrastrutture idriche, le reti elettriche, le strade e i sistemi fognari. Questa è la distruzione sistematica dei campi profughi.
Non si fermerà al campo di Nur al-Shams a Tulkarem o ai campi di Askar e Balata vicino a Nablus. Continuerà fino al campo di Al-Fawwar vicino a Hebron, nella parte meridionale della Cisgiordania, finché non rimarrà nulla.
Questo è ciò che Israele sta facendo ora, giusto per essere chiari. Una Nakba.
Gideon Levy è editorialista di Haaretz e membro del comitato editoriale del giornale. Levy è entrato in Haaretz nel 1982 e ha trascorso quattro anni come vicedirettore del giornale. Ha ricevuto il premio giornalistico Euro-Med per il 2008; il premio libertà di Lipsia nel 2001; il premio dell’Unione dei giornalisti israeliani nel 1997; e il premio dell’Associazione dei Diritti Umani in Israele per il 1996. Il suo ultimo libro, La punizione di Gaza, è stato pubblicato da Verso.
Traduzione: Beniamino Rocchetto – Invictapalestina.org