Israele ha sviluppato nuovi strumenti di intelligenza artificiale per ottenere un vantaggio in guerra. Queste tecnologie hanno talvolta portato a conseguenze fatali.
Fonte: English Version
di Sheera Frenkel and Natan Odenheimer
Aprile 2025 – Sheera Frenkel da San Francisco e Natan Odenheimer da Gerusalemme
Alla fine del 2023, Israele mirava ad assassinare Ibrahim Biari, un alto comandante di Hamas nella Striscia di Gaza settentrionale che aveva contribuito a pianificare i massacri del 7 ottobre. Tuttavia, i servizi segreti israeliani non riuscivano a trovare Biari, che credevano fosse nascosto nella rete di tunnel sotto Gaza.
Così gli ufficiali israeliani si sono rivolti a una nuova tecnologia militare basata sull’intelligenza artificiale, secondo quanto riferito da tre funzionari israeliani e americani informati sui fatti. La tecnologia era stata sviluppata un decennio prima, ma non era mai stata utilizzata in battaglia. Trovare Biari ha fornito un nuovo incentivo per migliorare lo strumento, quindi gli ingegneri dell’Unità 8200 israeliana, l’equivalente della National Security Agency, hanno presto integrato l’intelligenza artificiale, secondo quanto riferito dalle fonti.
Poco dopo, Israele ha ascoltato le chiamate di Biari e ha testato lo strumento audio basato sull’intelligenza artificiale, che ha fornito una posizione approssimativa da cui stava effettuando le chiamate. Utilizzando queste informazioni, Israele ha ordinato attacchi aerei per colpire l’area il 31 ottobre 2023, uccidendo Ibrahim Biari. Secondo Airwars, un osservatorio dei conflitti con sede a Londra, nell’attacco sono morti anche più di 125 civili.
Lo strumento audio è solo un esempio di come Israele abbia utilizzato la guerra a Gaza per testare e implementare rapidamente tecnologie militari basate sull’intelligenza artificiale a un livello mai visto prima, secondo le interviste condotte con nove funzionari della difesa americani e israeliani, che hanno parlato in forma anonima perché il loro lavoro è riservato.
Negli ultimi 18 mesi, Israele ha anche combinato l’intelligenza artificiale con un software di riconoscimento facciale per abbinare volti parzialmente oscurati o feriti alle loro identità reali, ha utilizzato l’intelligenza artificiale per compilare potenziali obiettivi di attacchi aerei e ha creato un modello di intelligenza artificiale in lingua araba per alimentare un chatbot in grado di scansionare e analizzare messaggi di testo, post sui social media e altri dati in lingua araba, secondo quanto riferito da due persone a conoscenza dei programmi.
Molti di questi sforzi sono stati frutto di una collaborazione tra soldati arruolati nell’Unità 8200 e soldati di riserva che lavorano in aziende tecnologiche come Google, Microsoft e Meta, secondo quanto riferito da tre persone a conoscenza delle tecnologie. L’Unità 8200 ha creato quello che è diventato noto come “The Studio”, un centro di innovazione e un luogo in cui esperti e progetti di intelligenza artificiale possono incontrarsi, secondo quanto riferito dalle persone.
Tuttavia, anche se Israele ha accelerato lo sviluppo dell’arsenale di intelligenza artificiale, l’impiego di queste tecnologie ha talvolta portato a identificazioni errate e arresti, nonché alla morte di civili, secondo quanto riferito da funzionari israeliani e americani. Alcuni funzionari hanno dovuto confrontarsi con le implicazioni etiche degli strumenti di intelligenza artificiale, che potrebbero comportare un aumento della sorveglianza e altre uccisioni di civili.
Nessun altro Paese è stato così attivo come Israele nella sperimentazione di strumenti di intelligenza artificiale in battaglie in tempo reale, hanno affermato funzionari della difesa europei e americani, fornendo un’anteprima di come tali tecnologie potrebbero essere utilizzate nelle guerre future e di come potrebbero anche andare storte.
“L’urgente necessità di affrontare la crisi ha accelerato l’innovazione, in gran parte basata sull’intelligenza artificiale”, ha affermato Hadas Lorber, capo dell’Istituto per la ricerca applicata nell’intelligenza artificiale responsabile presso l’Istituto di tecnologia Holon in Israele ed ex direttore senior del Consiglio di sicurezza nazionale israeliano. ‘Ciò ha portato a tecnologie rivoluzionarie sul campo di battaglia e a vantaggi che si sono rivelati fondamentali in combattimento’.
Tuttavia, le tecnologie ‘sollevano anche serie questioni etiche’, ha affermato la signora Lorber. Ha avvertito che l’intelligenza artificiale necessita di controlli e contrappesi, aggiungendo che le decisioni finali dovrebbero essere prese dagli esseri umani.
Una portavoce dell’esercito israeliano ha dichiarato di non poter commentare tecnologie specifiche a causa della loro “natura riservata”. Israele “si impegna a utilizzare gli strumenti tecnologici per il trattamento dei dati in modo legale e responsabile”, ha affermato, aggiungendo che l’esercito sta indagando sull’attacco contro Biari e “non è in grado di fornire ulteriori informazioni fino al completamento delle indagini”.
Meta e Microsoft hanno rifiutato di commentare. Google ha affermato di avere “dipendenti che prestano servizio di riserva in vari paesi del mondo. Il lavoro che questi dipendenti svolgono come riservisti non è collegato a Google”.
In passato Israele ha utilizzato i conflitti a Gaza e in Libano per sperimentare e migliorare strumenti tecnologici per il proprio esercito, come droni, strumenti di intercettazione telefonica e il sistema di difesa Iron Dome, che può aiutare a intercettare missili balistici a corto raggio.
Dopo che Hamas ha lanciato attacchi transfrontalieri contro Israele il 7 ottobre 2023, uccidendo più di 1.200 persone e prendendo 250 ostaggi, le tecnologie di intelligenza artificiale sono state rapidamente autorizzate per l’uso, secondo quanto riferito da quattro funzionari israeliani. Ciò ha portato alla collaborazione tra l’Unità 8200 e i soldati di riserva di “The Studio” per sviluppare rapidamente nuove capacità di intelligenza artificiale, hanno affermato.
Avi Hasson, amministratore delegato di Startup Nation Central, un’organizzazione no profit israeliana che mette in contatto investitori e aziende, ha affermato che i riservisti di Meta, Google e Microsoft sono diventati fondamentali per promuovere l’innovazione nel campo dei droni e dell’integrazione dei dati.
“I riservisti hanno apportato il loro know-how e l’accesso a tecnologie chiave che non erano disponibili nell’esercito”, ha affermato.
L’esercito israeliano ha presto utilizzato l’intelligenza artificiale per potenziare la propria flotta di droni. Aviv Shapira, fondatore e amministratore delegato di XTEND, un’azienda di software e droni che collabora con l’esercito israeliano, ha affermato che sono stati utilizzati algoritmi basati sull’intelligenza artificiale per costruire droni in grado di agganciare e tracciare obiettivi a distanza.
“In passato, le capacità di homing si basavano sull’azzeramento dell’immagine del bersaglio”, ha affermato. ‘Ora l’intelligenza artificiale è in grado di riconoscere e tracciare l’oggetto stesso, che si tratti di un’auto in movimento o di una persona, con precisione letale’.
Shapira ha affermato che i suoi principali clienti, l’esercito israeliano e il Dipartimento della Difesa degli Stati Uniti, erano consapevoli delle implicazioni etiche dell’intelligenza artificiale in guerra e hanno discusso dell’uso responsabile di questa tecnologia.
Uno degli strumenti sviluppati da “The Studio” era un modello di intelligenza artificiale in lingua araba noto come “large language model” (modello linguistico di grandi dimensioni), secondo quanto riferito da tre ufficiali israeliani che hanno familiarità con il programma. (Il “large language model” era stato precedentemente segnalato da Plus 972, un sito di notizie israelo-palestinese).
In precedenza, gli sviluppatori avevano avuto difficoltà a creare un modello di questo tipo a causa della scarsità di dati in lingua araba per addestrare la tecnologia. Quando tali dati erano disponibili, erano per lo più in arabo scritto standard, che è più formale rispetto alle decine di dialetti utilizzati nell’arabo parlato.
L’esercito israeliano non ha avuto questo problema, hanno affermato i tre ufficiali. Il Paese disponeva infatti di decenni di messaggi di testo intercettati, trascrizioni di telefonate e post raccolti dai social media in dialetti arabi parlati. Così, nei primi mesi di guerra, gli ufficiali israeliani hanno creato il modello linguistico di grandi dimensioni e hanno sviluppato un chatbot per eseguire ricerche in arabo. Hanno integrato lo strumento con database multimediali, consentendo agli analisti di eseguire ricerche complesse su immagini e video, secondo quanto riferito da quattro funzionari israeliani.
Quando Israele ha assassinato il leader di Hezbollah Hassan Nasrallah a settembre, il chatbot ha analizzato le reazioni in tutto il mondo arabofono, hanno affermato tre ufficiali israeliani. La tecnologia ha distinto i diversi dialetti del Libano per valutare la reazione dell'opinione pubblica, aiutando Israele a capire se ci fosse pressione popolare per un contrattacco.
A volte, il chatbot non riusciva a identificare alcuni termini gergali moderni e parole traslitterate dall’inglese all’arabo, hanno riferito due ufficiali. Ciò ha richiesto l’intervento di agenti dei servizi segreti israeliani esperti in diversi dialetti per rivedere e correggere il suo lavoro, ha affermato uno degli ufficiali.
Il chatbot a volte forniva anche risposte errate, ad esempio restituendo foto di tubi invece che di armi, hanno riferito due agenti dei servizi segreti israeliani. Ciononostante, lo strumento di intelligenza artificiale ha notevolmente accelerato la ricerca e l’analisi, hanno affermato.
Ai posti di blocco temporanei istituiti tra la Striscia di Gaza settentrionale e meridionale, dopo gli attacchi del 7 ottobre Israele ha anche iniziato a dotare le telecamere della capacità di scansionare e inviare immagini ad alta risoluzione dei palestinesi a un programma di riconoscimento facciale basato sull’intelligenza artificiale.
Anche questo sistema a volte ha avuto difficoltà a identificare le persone il cui volto era oscurato. Ciò ha portato all’arresto e all’interrogatorio di palestinesi che sono stati erroneamente segnalati dal sistema di riconoscimento facciale, hanno riferito due agenti dei servizi segreti israeliani.
Israele ha anche utilizzato l’intelligenza artificiale per setacciare i dati raccolti dai funzionari dell’intelligence sui membri di Hamas. Prima della guerra, Israele ha creato un algoritmo di apprendimento automatico, nome in codice “Lavender”, in grado di ordinare rapidamente i dati per dare la caccia ai militanti di basso livello. È stato addestrato su un database di membri confermati di Hamas e aveva lo scopo di prevedere chi altro potesse far parte del gruppo. Sebbene le previsioni del sistema fossero imperfette, Israele lo ha utilizzato all’inizio della guerra a Gaza per aiutare a scegliere gli obiettivi da attaccare.
Pochi obiettivi erano più importanti di trovare ed eliminare la leadership di Hamas. In cima alla lista c’era Biari, il comandante di Hamas che secondo i funzionari israeliani aveva svolto un ruolo centrale nella pianificazione degli attacchi del 7 ottobre.
L’intelligence militare israeliana ha rapidamente intercettato le chiamate di Biari con altri membri di Hamas, ma non è riuscita a individuare la sua posizione. Si è quindi rivolta allo strumento audio supportato dall’intelligenza artificiale, che ha analizzato diversi suoni, come bombe soniche e attacchi aerei.
Dopo aver dedotto la posizione approssimativa da cui Biari stava effettuando le chiamate, i funzionari militari israeliani sono stati avvertiti che l’area, che comprendeva diversi complessi residenziali, era densamente popolata, hanno riferito due agenti dell’intelligence. Per assicurarsi che Biari fosse assassinato, era necessario un attacco aereo che colpisse diversi edifici. L’operazione è stata approvata.
Da allora, l’intelligence israeliana ha utilizzato lo strumento audio insieme a mappe e foto del labirinto di tunnel sotterranei di Gaza per localizzare gli ostaggi. Nel corso del tempo, lo strumento è stato perfezionato per individuare con maggiore precisione le persone, hanno riferito due ufficiali israeliani.
Traduzione a cura di: Leila Buongiorno
Tutti gli articoli del BLOG: Invictapalestina.org
Eventi a noi segnalati: Eventi
Disclaimer: non sempre Invictapalestina condivide le opinioni espresse negli articoli che pubblichiamo, ma pensiamo che opinioni anche diverse possano essere utili per capire e approfondire gli argomenti da noi proposti. I contenuti offerti dal BLOG sono redatti/tradotti gratuitamente con la massima cura/diligenza, Invictapalestina tuttavia, declina ogni responsabilità, diretta e indiretta, nei confronti degli utenti e in generale di qualsiasi terzo, per eventuali imprecisioni, errori, omissioni.