Solo a luglio, l’esercito israeliano ha condotto oltre 1.300 incursioni nei quartieri palestinesi. I residenti subiscono continue vessazioni, sapendo che ogni soldato agisce impunemente e che nessuno interverrà. “Vediamo che ogni soldato si comporta come un comandante, facendo quello che vuole, senza timore di un grado superiore”.
Fonte: English version
Di Amira Hass – 14 agosto 2025
Hind e Abir (i nomi sono di fantasia), due donne provenienti da diverse parti della Cisgiordania, non si sono mai incontrate. All’inizio di luglio, i soldati hanno fatto irruzione nell’abitazione di Hind; all’inizio di giugno, hanno fatto irruzione in quella di Abir. Da casa di Hind, hanno preso oltre 10.000 Shekel (2.500 euro), lasciandole un documento ufficiale che citava i Regolamenti di Difesa di Emergenza del Mandato Britannico del 1945 e l’Ordine 1651 (2009) delle IDF sulle disposizioni di sicurezza come giustificazione. Non hanno fornito alcuna prova a sostegno della loro affermazione che il denaro fosse collegato a un’associazione illecita.
Da casa di Abir, hanno preso gioielli d’oro e denaro contante, senza lasciare alcuna documentazione. Testimonianze provenienti da più fonti indicano che non si tratta di episodi isolati.
Entrambe le donne hanno figli che in passato hanno ricevuto o ricevono attualmente uno stipendio dall’Autorità Nazionale Palestinese: una era impiegata, l’altra lavora nei servizi di sicurezza dell’Autorità Nazionale Palestinese. Entrambe le donne si sono rifiutate di essere intervistate o di fornire testimonianze dettagliate per lo stesso motivo che sentiamo ripetutamente dai ricercatori sul campo di organizzazioni per i diritti umani come il Centro di Assistenza Legale e Diritti Umani di Gerusalemme, con sede a Ramallah e l’ONG israeliana Yesh Din – Volontari per i Diritti Umani: timore di ritorsioni da parte dei soldati una volta che i loro nomi saranno resi pubblici.
Tale ritorsione, a loro avviso, potrebbe includere un’altra irruzione, violenze più gravi o molestie nei confronti loro e delle loro famiglie ai posti di blocco dell’esercito. Alcune affermano di “sapere che è successo” da un vicino o da un parente. Anche se tali storie non sono verificate, le voci in sé hanno un effetto agghiacciante.
La paura affonda le sue radici nella diffusa percezione palestinese del comportamento dei soldati, soprattutto dopo il 7 Ottobre 2023: agiscono come vogliono, senza freni. L’esercito ha intensificato le incursioni nei centri abitati e nelle abitazioni, e il numero di posti di blocco presidiati è aumentato. Le lunghe attese in coda per i veicoli sono diventate più comuni, aumentando l’esposizione delle persone agli umori e all’ostilità dei soldati.
In termini di attenzione pubblica, israeliana e palestinese, queste incursioni occupano un posto di secondo piano, oscurate dal disastro in corso a Gaza e dalla distruzione e dall’espulsione nei campi profughi di Jenin e Tulkarem. Eppure, queste rimangono una parte importante della realtà quotidiana del dominio forzato israeliano. Ogni incursione, considerata singolarmente o congiuntamente ad altre, è legata a più ampie decisioni politiche e militari delle autorità israeliane.
“In passato, tutti i soldati ascoltavano l’ufficiale e agivano secondo i suoi ordini”, ha commentato un residente sessantenne della città di Ya’bad dopo i due giorni a fine giugno in cui i soldati hanno occupato diversi edifici residenziali, hanno fatto irruzione in 113 case e, secondo la testimonianza, hanno rubato denaro e beni senza lasciare la “ricevuta” che a volte i palestinesi ricevono. “Oggi”, ha continuato, “vediamo che ogni soldato si comporta come un comandante, facendo quello che vuole, senza timore di un grado superiore. Allora, potevamo avviare una sorta di dialogo con l’ufficiale. Oggi, è impossibile”.
Gli anziani residenti del campo profughi di Balata sono giunti a una conclusione simile. La loro impressione è in linea con le conclusioni di Yesh Din, secondo cui oggi “non c’è nessuno a cui rivolgersi” all’interno dell’esercito quando giungono segnalazioni di comportamenti dei soldati che dovrebbero essere considerati inaccettabili anche per i parametri delle stesse IDF. “Non c’è nessuno a cui rivolgersi sul campo, solo a posteriori. Nessuno ritiene che sia suo compito fermare qualcosa o intervenire in tempo reale”, afferma l’avvocato Roni Pelli di Yesh Din.
LO SPIRITO DEL COMANDANTE BEZAEL SMOTRICH
Il comportamento dei soldati e degli ufficiali subalterni è strettamente legato alla politica generale, affermano i palestinesi che monitorano la condotta dell’esercito. Issam Aruri, direttore generale del Centro di Assistenza Legale e Diritti Umani di Gerusalemme, collega le molteplici segnalazioni di soldati che presumibilmente confiscano e rubano denaro dalle case palestinesi all’intenzione dichiarata del Ministro delle Finanze Bezalel Smotrich di minare l’economia dell’Autorità Nazionale Palestinese fino al collasso. In un clima del genere, lo “spirito del comandante” è sufficiente. Non è necessario alcun ordine scritto.
Dall’ottobre 2023, la maggior parte dei palestinesi che lavoravano in Israele ha perso il lavoro a causa dell’inasprimento delle restrizioni all’uscita. Ciò ha aumentato la dipendenza da un capofamiglia che lavorasse in Cisgiordania, sia nel settore privato, gravemente indebolito, sia nel settore pubblico. Da aprile di quest’anno, Israele non ha trasferito al Tesoro palestinese alcuna parte delle entrate doganali e fiscali che riscuote nei suoi porti sulle merci destinate al mercato palestinese.
Queste entrate rappresentano una parte fondamentale del bilancio dell’Autorità Nazionale Palestinese. Dal 2019, Israele non ha trasferito l’intero importo previsto dal Protocollo di Parigi e dagli Accordi di Oslo, lasciando i dipendenti del settore pubblico con solo stipendi parziali. Secondo l’aggiornamento economico dell’Istituto di Ricerca sulla Politica Economica Palestinese, gli stipendi di aprile e maggio hanno raggiunto solo il 35% del loro valore originale, una percentuale persino inferiore al normale.
Il motivo principale del trattenimento dei fondi sono le indennità che l’Autorità Nazionale Palestinese versa alle famiglie dei detenuti e ai prigionieri rilasciati, in base a una legge abrogata da Mahmoud Abbas a febbraio di quest’anno. Un altro motivo è il denaro che l’Autorità Nazionale Palestinese assegna ai residenti di Gaza, per il quale Smotrich ha ordinato che un importo equivalente venga detratto dalle entrate doganali.
Molti palestinesi, soprattutto nei villaggi, tengono ancora contanti in casa, secondo quanto riferito dai residenti il cui denaro è stato confiscato dai soldati. Questa pratica ha radici culturali e sociali: sfiducia nelle banche e nelle transazioni digitali, lavoro a giornata, datori di lavoro israeliani che pagano in contanti, un mercato aperto ai cittadini palestinesi di Israele e timore di misure israeliane che potrebbero minacciare i risparmi.
Un altro fattore è il rifiuto della Banca d’Israele di accettare Shekel in eccesso dalle banche palestinesi e di convertirli in valuta estera oltre una quota fissa stabilita dal Protocollo di Parigi, che è obsoleto. Le banche non hanno letteralmente un posto dove conservare tutte le banconote e le monete, quindi limitano la quantità di Shekel che i palestinesi possono depositare sui loro conti.
Di conseguenza, la politica della Banca d’Israele, che segue l’agenda del Ministro delle Finanze, consente ai soldati di fare irruzione nelle case palestinesi per cercare e sequestrare ingenti quantità di denaro contante. Poiché i soldati non sono tenuti a presentare prove che il denaro sia collegato a un'”associazione illecita”, i palestinesi concludono che l’unico vero pretesto sia che un membro della famiglia fosse, o sia ancora, un prigioniero avente diritto a un sussidio.
Alcuni residenti affermano che i soldati abbiano accennato a questo collegamento quando hanno confiscato denaro in casa. Se fosse vero, i palestinesi verrebbero di fatto puniti due volte per questi sussidi: una volta attraverso l’appropriazione indebita di fondi pubblici, e un’altra volta quando il denaro conservato in casa viene sottratto. Alcuni di loro hanno perso il lavoro dopo che sono stati istituiti nuovi posti di blocco sulle strade vicino al loro posto di lavoro, di solito dove sorgono insediamenti e avamposti nella zona. La confisca dei risparmi domestici aggiunge un’ulteriore forma di Punizione Sommaria.
Tuttavia, Ziyad Rustum, del villaggio di Kafr Malik a est di Ramallah, un ex prigioniero che afferma che i soldati hanno preso denaro e oggetti di valore da casa sua senza fornire documenti, ha dichiarato che tali sequestri non sono “nulla in confronto alla nostra terra, che i coloni sequestrano con la violenza e che l’esercito non ci permette di coltivare”.
Amjad Atatra, Sindaco di Ya’bad a ovest di Jenin, ha fatto lo stesso collegamento tra i furti scoperti dai residenti dopo il ritiro dei soldati a fine giugno e l’accesso alla terra. “Ci sono sempre state confische, saccheggi e violenze durante le incursioni”, ha detto, “ma ora sono su scala molto più ampia”.
Negli ultimi due anni, ha aggiunto, l’esercito si è concentrato sul blocco dell’accesso alla terra: “Abbiamo 22.000 dunam (oltre 5.400 acri) con ulivi e appezzamenti per la coltivazione stagionale. Per due anni non ci è stato permesso di entrare nei nostri uliveti”. L’impressione di Atatra sui due giorni in cui la sua città è stata invasa a giugno è che “gli obiettivi delle incursioni militari sono cambiati. Prima, si poteva dire che avessero ragioni di sicurezza militare, arrestando una o due persone. Oggi l’esercito spesso interviene senza motivo, non per arrestare ma per distruggere”.
Le statistiche delle incursioni sottolineano questo punto: a giugno si sono verificate 2.117 incursioni; a luglio 1.348. Negli stessi mesi del 2023, ce ne sono state rispettivamente 705 e 673; nel 2022, 537 e 410.
La natura ostentata di molte incursioni colpisce l’ONG Breaking the Silence (Rompere il Silenzio) come una deliberata dimostrazione di predominio, un messaggio del tipo “è meglio stare attenti”.
Ogni incursione è molto più di un resoconto sterile. Che sia di giorno o di notte, può concludersi con soldati che irrompono nelle case o “solo” che guidano con prepotenza lungo una strada principale, accompagnati da spari o dal lancio di granate stordenti e lacrimogene, oppure no; soldati che picchiano i membri della famiglia, oppure no; bambini che si svegliano piangendo alla vista di un fucile armato, o che vengono svegliati in anticipo dai genitori. In ogni caso, è sempre sconvolgente e sconvolge la normale quotidianità.
La natura ostentata di molte incursioni (tra cui il sequestro di case e l’innalzamento di bandiere israeliane al loro interno o nelle vicinanze) colpisce il direttore esecutivo di Breaking the Silence, Nadav Weiman, come una deliberata dimostrazione di predominio, un messaggio del tipo “è meglio stare attenti”. La presenza militare prolungata nei quartieri e nelle case palestinesi per ore, ha detto, significa “portare l’attrito dalla loro parte, dai palestinesi”.
I soldati non sono solo posizionati sulle strade utilizzate dai coloni, a guardia degli insediamenti o nelle vicinanze; vengono inviati nei villaggi e nei quartieri palestinesi, creando il potenziale per lo scontro. L’obiettivo finale, afferma Weiman, è far sentire i coloni il più a loro agio possibile.
Statistiche scritte con il sangue
Il Gruppo di Monitoraggio Palestinese, parte del Dipartimento Affari Negoziali dell’OLP, tiene un registro giornaliero e mensile delle incursioni. Si basa principalmente sui rapporti dei servizi di sicurezza palestinesi e sui resoconti dei media. Le categorie includono uccisioni, feriti, arresti, sparatorie, posti di blocco e blocchi stradali a sorpresa, confisca di terreni, distruzione di proprietà, aggressioni a squadre mediche, danni a siti religiosi, espulsioni, sequestri, interferenze con le forze di sicurezza palestinesi, costruzione di insediamenti e attacchi da parte dei coloni.
A giugno 2022, il gruppo ha registrato 2.162 eventi legati all’Occupazione a Gaza e in Cisgiordania; a luglio, 1.772. Dalla fine del 2023, per ovvi motivi, i dati sono stati conteggiati separatamente per Cisgiordania e Gaza. A giugno si sono verificati 3.549 eventi di questo tipo solo in Cisgiordania, mentre a luglio sono stati 3.797.
A differenza dei dati delle Nazioni Unite, il Gruppo di Monitoraggio dell’OLP include nelle sue statistiche anche gli attacchi dei coloni che non hanno causato feriti o danni alla proprietà. A giugno 2022, ha contato 93 attacchi (con o senza feriti); a luglio, 74. Un anno dopo, i numeri sono saliti a 184 e 156. A giugno di quest’anno, il gruppo ha elencato 235 attacchi dei coloni e a luglio 369 attacchi simili.
Nel complesso, il numero di attacchi, e i modelli che ne collegano tipologia e gravità, rivelano l’incessante portata dell’invasione israeliana nella vita palestinese, ora dopo ora, giorno dopo giorno.
Amira Hass è corrispondente di Haaretz per i Territori Occupati. Nata a Gerusalemme nel 1956, Amira Hass è entrata a far parte di Haaretz nel 1989, e ricopre la sua posizione attuale dal 1993. In qualità corrispondente dai territori, ha vissuto tre anni a Gaza, esperienza che ha ispirato il suo acclamato libro “Bere il Mare di Gaza”. Dal 1997 vive nella città di Ramallah in Cisgiordania. Amira Hass è anche autrice di altri due libri, entrambi i quali sono raccolti dei suoi articoli.
Traduzione a cura di: Beniamino Rocchetto
Tutti gli articoli del BLOG: Invictapalestina.org
Eventi a noi segnalati: Eventi
Disclaimer: non sempre Invictapalestina condivide le opinioni espresse negli articoli che pubblichiamo, ma pensiamo che opinioni anche diverse possano essere utili per capire e approfondire gli argomenti da noi proposti. I contenuti offerti dal BLOG sono redatti/tradotti gratuitamente con la massima cura/diligenza, Invictapalestina tuttavia, declina ogni responsabilità, diretta e indiretta, nei confronti degli utenti e in generale di qualsiasi terzo, per eventuali imprecisioni, errori, omissioni.