Al Jazeera intervista la famosa attrice teatrale, cinematografica e televisiva, una delle voci più autorevoli della Gran Bretagna a favore dei diritti dei palestinesi.
Fonte. English version
di Anealla Safdar -14 gennaio 2026
Immagine di copertina: : La pluripremiata attrice Juliet Stevenson, 69 anni, è una figura pubblica di spicco che difende i diritti dei palestinesi [File: Neil Hall/Reuters]
Londra, Regno Unito – Juliet Stevenson, una delle attrici britanniche più famose e considerata da molti ‘patrimonio nazionale’, negli ultimi due anni ha assunto un nuovo ruolo.
È diventata una dei principali portavoce dei palestinesi, partecipando a manifestazioni, tenendo discorsi, firmando lettere di protesta, scrivendo articoli e producendo film, sfruttando ogni occasione per denunciare la brutalità delle atrocità commesse da Israele a Gaza e nella Cisgiordania occupata.
La settimana scorsa, insieme a decine di altre icone culturali come Judi Dench, Meera Syal e Sienna Miller, Stevenson ha scritto alla fondatrice di Mumsnet, un popolare forum online dove le mamme discutono di una serie di questioni che vanno dalla cura dei bambini e il congedo parentale al transgenderismo, alla politica e alle guerre globali.
Le famose mamme vogliono che Justine Roberts, la fondatrice, faccia pressione sul governo del Regno Unito affinché chieda a Israele di consentire l’ingresso a Gaza alle cliniche ostetriche bloccate in Egitto e di dare accesso alle ONG che cercano di fornire aiuti, in particolare articoli essenziali per donne e ragazze, come prodotti per l’igiene mestruale.
Mumsnet ha dichiarato che Roberts incontrerà il gruppo.
Al Jazeera ha parlato con Stevenson del motivo per cui ritiene che le madri britanniche dovrebbero offrire sostegno morale ai genitori palestinesi, delle origini del suo attivismo e della sua determinazione a continuare a far sentire la propria voce nonostante i rischi che ciò comporta per la sua carriera.
Al Jazeera: Perché si rivolge a Mumsnet?
Juliet Stevenson: Mumsnet ha circa nove milioni di utenti al mese in questo Paese. Mi è stato detto che ha l’attenzione del governo, perché rappresenta una buona fetta dell’elettorato. Inoltre, la comunità di madri su Mumsnet supera le divisioni di classe, fede ed etnia.
Questa campagna riguarda le madri per le madri. La situazione che stanno vivendo le madri a Gaza è incredibilmente brutale e orribile.
Vogliamo spronare le mamme della Gran Bretagna a difendere le mamme di Gaza attraverso le loro comunità, una delle quali – e probabilmente la più potente – è Mumsnet. Molte persone esprimono il desiderio e il bisogno di fare qualcosa in relazione alle sofferenze che vedono a Gaza e nei territori occupati, ma non sanno cosa o come. Questa campagna è qualcosa a cui possono partecipare se lo desiderano.
Al Jazeera: Come madre, come si è sentita nel vedere il genocidio che si sta consumando?
Stevenson: Onestamente, è indescrivibile. A volte mi sento fuori di me. Tutti nel mondo amano i propri figli allo stesso modo. I genitori palestinesi amano i propri figli tanto quanto noi. Come possono i nostri politici stare a guardare ciò che questi genitori stanno sopportando? E assistere alle sofferenze inimmaginabili inflitte ai bambini?
Oggi a Gaza ci sono più bambini amputati che in qualsiasi altro momento o luogo della storia. Ci sono molti bambini che hanno perso tutta la loro famiglia, bambini piccoli senza genitori né familiari. Ci sono genitori che non hanno più figli. Ci sono donne incinte che muoiono di fame e danno alla luce bambini prematuri e molto sottopeso che lottano per sopravvivere. La maggior parte del sistema sanitario di Gaza è stato distrutto e gli ospedali ancora funzionanti operano con una carenza cronica di attrezzature e medicinali. Le risorse per l’assistenza materna e neonatale sono minime. Il tasso di mortalità infantile è aumentato del 75% e gli aborti spontanei del 300%.
Penso che qualsiasi madre al mondo, vedendo questa situazione, ne sarebbe sconvolta e inorridita. Almeno lo spero.
Al Jazeera: Per molti anni ha protestato per i diritti dei palestinesi. Cosa c’è dietro il suo attivismo, che, come abbiamo visto, comporta dei rischi per la sua carriera?
Stevenson: Ho conosciuto la situazione del popolo palestinese molti anni fa. Fin dall’inizio mi ha colpito come una storia di estrema ingiustizia. Mio marito è ebreo e sua madre, la mia amata suocera, era una rifugiata dalla Vienna di Hitler [l’Austria fu annessa dai nazisti nel 1938 e liberata nel 1945].
Comprendo perfettamente le conseguenze dell’Olocausto e il bisogno del popolo ebraico di sentirsi al sicuro e protetto, senza mai più essere esposto alle terribili devastazioni dell’antisemitismo. Tuttavia, come molti ebrei stanno affermando, ciò che il governo israeliano sta facendo ora, ciò che è stato perpetrato contro il popolo palestinese dal 1948, non è mai stata una soluzione giusta o saggia. Il Regno Unito è profondamente coinvolto in questi eventi storici.
Ho letto Edward Said e altri scrittori palestinesi, e ho letto scrittori israeliani… Mi preoccupo anche della sicurezza dei cittadini israeliani. La brutalità scatenata contro Gaza e i territori occupati non giova a nessuno nella regione.
Per quanto riguarda la carriera, la mia carriera, onestamente credo che se le persone non vogliono lavorare con me perché non apprezzano ciò che dico su questo argomento, allora non credo di voler lavorare con loro. E se hanno intenzione di punirmi per il mio sistema di valori, allora probabilmente non è il posto giusto per me. E, cosa più importante, non credo che la mia carriera sia più importante della vita dei bambini palestinesi. Non lo credo proprio.
E quando arriverò alla fine della mia vita, qualunque sia il momento, voglio poter guardare indietro e dire che spero di aver fatto la cosa giusta al momento giusto.
Naturalmente, voglio continuare a lavorare come attrice; amo il mio lavoro. E ho bisogno della mia platea e della mia visibilità per poter essere efficace: anche questo è importante. Ma non ho ancora avuto la sensazione di essere stata penalizzata per il mio attivismo: non ho mai lavorato così duramente e così tanto come l’anno scorso. Quindi sono ottimista sul fatto che ci siano abbastanza persone nel settore che non vogliono punirmi per questo e che la pensano come me.
Al Jazeera: Come descriverebbe la risposta silenziosa al genocidio di Gaza da parte di personaggi solitamente inclini a esprimersi apertamente nel mondo dell’arte o femministe che denunciano l’oppressione in altre regioni del mondo?
Stevenson: Sono profondamente delusa dal silenzio nel mio settore, dal silenzio ovunque. Sono costernata dal modo in cui le persone permettono che le intimidazioni abbiano effetto, cedendo a quel potere. A questo punto del genocidio, il silenzio non è un atto passivo. È attivo: è una decisione di collusione.
Guardiamo indietro alla Germania al tempo dell’Olocausto e giudichiamo duramente coloro che non hanno alzato la voce contro quella barbarie, mentre ammiriamo coloro che lo hanno fatto. Ma che dire dell’attuale genocidio? Perché così spesso guardiamo indietro alla storia e la valutiamo in questo modo, ma non applichiamo questi giudizi al mondo in cui viviamo oggi?
Vorrei che più personalità di spicco nel mondo dell’arte e più istituzioni artistiche e culturali si impegnassero in ciò che sta accadendo in Palestina e usassero la loro voce e la loro influenza. È nostro compito, non è vero, riflettere la condizione umana, l’esperienza umana? Se non lo facciamo in relazione al genocidio, allora non so davvero cosa stiamo facendo.
Al Jazeera: Nel corso degli anni, diversi attori britannici, tra cui lei e Vanessa Redgrave, hanno criticato la politica israeliana che ignora i diritti dei palestinesi. Negli ultimi anni è diventato più difficile esprimere apertamente la propria opinione?
Stevenson: Vorrei rendere omaggio alla straordinaria eredità di Vanessa, che ha sempre alzato la voce e lottato per i diritti umani. È stata una persona davvero stimolante nel nostro settore. Vorrei anche rendere omaggio alla voce e alle azioni di molti giovani che oggi lavorano nel mio settore: non sono famosi né di alto profilo, ma sono davvero impegnati e sostengono instancabilmente il movimento Stop the War, invocando umanità e azione. Ci vuole coraggio, proprio come a Hollywood, dove pochi hanno alzato la voce e si sono esposti. Sono molto grata che abbiano trovato il coraggio di farlo… Ma la maggior parte delle persone non l’ha fatto.
Durante l’estate scorsa si è verificata una grande ondata di sostegno pubblico. Il mio grande timore ora è che si stia nuovamente placando – l’illusione del cosiddetto “cessate il fuoco” ha preso piede – quando in realtà non c’è stato alcun cessate il fuoco e gran parte dei media mainstream è complice. Inoltre, ci sono così tante distrazioni nelle news a causa degli eventi mondiali altrove… e poi, naturalmente, c’è il potere della macchina propagandistica di Israele, che è immenso e di vasta portata.
Al Jazeera: Cosa la spinge ad andare avanti?
Stevenson: È di vitale importanza mantenere viva la consapevolezza della Palestina nella mente delle persone, sostenere la sua presenza nei media. Mantenere vivo e dinamico il movimento per la pace e la giustizia.
I miei valori sono cambiati, la mia cerchia di amici è in parte cambiata, il mio lavoro e i miei interessi generali sono cambiati. Molto è cambiato per me in relazione a questo. Molte delle persone con cui passo il tempo ora fanno parte di questa comunità e non rinunciano alla speranza. Il mio mantra nella vita è uno che ho adottato quando ero molto giovane: “La disperazione è un lusso che non possiamo permetterci”.
Al Jazeera: La sua famiglia condivide il suo attivismo?
Stevenson: Mio marito Hugh [Brody], pur non essendo religioso, sente molto profondamente la sua identità ebraica. I nostri figli si identificano come ebrei. Abbiamo molti amici ebrei, ma tutti sono sconvolti da ciò che sta accadendo. La maggior parte di loro aderisce con forza a coloro che dicono «Non in mio nome».
L’insistenza del governo israeliano nel sostenere che criticare Israele sia antisemita, questa equiparazione tra critica a Israele e antisemitismo, non solo è ridicola – quale governo al mondo è al di sopra di ogni critica? – ma è anche molto, molto pericolosa per il popolo ebraico. Perché se si dice che criticare Israele è antisemita, allora significa che tutti gli ebrei sono in qualche modo implicati in ciò che Israele sta facendo. Il che è palesemente molto lontano dalla verità e alimenta le correnti reali e ripugnanti di autentico antisemitismo nel mondo.
Hugh è uno scrittore e un antropologo, meno incline al collettivismo. Ma da un po’ di tempo partecipa alle marce del sabato e cammina insieme al gruppo dell’Olocausto. Si è impegnato con quella comunità.
Questo e il sostegno dei nostri figli mi danno molta forza e mi fanno sentire sollevata. Sarebbe molto doloroso e difficile se non fossimo sulla stessa lunghezza d’onda.
Nota: questa intervista è stata leggermente modificata per motivi di brevità.
Traduzione a cura di: Simonetta Lambertini
Tutti gli articoli del BLOG: Invictapalestina.org
Eventi a noi segnalati: Eventi
Disclaimer: non sempre Invictapalestina condivide le opinioni espresse negli articoli che pubblichiamo, ma pensiamo che opinioni anche diverse possano essere utili per capire e approfondire gli argomenti da noi proposti. I contenuti offerti dal BLOG sono redatti/tradotti gratuitamente con la massima cura/diligenza, Invictapalestina tuttavia, declina ogni responsabilità, diretta e indiretta, nei confronti degli utenti e in generale di qualsiasi terzo, per eventuali imprecisioni, errori, omissioni.