Mentre i mezzi di sussistenza scompaiono, le famiglie palestinesi barattano i loro beni e per sopravvivere rischiano la morte attraversando il confine con Israele
Fonte: English version
Di Aziza Nofala Ramallah, Palestina occupata – 16 gennaio 2026
Immagine di copertina: Un uomo siede al mercato di Nablus, 15 marzo 2025 (Reuters/Raneen Sawafta)
“Utensili in cambio di una bottiglia di olio d’oliva e un chilo di za’atar, così i miei figli potranno portarne un po’ a scuola.”
Questa tipologia di post, condiviso da una donna palestinese di Betlemme in un gruppo Facebook privato per madri, non è più così insolito.
Da quando è iniziata la guerra a Gaza e le restrizioni israeliane nella Cisgiordania occupata si sono intensificate, le donne hanno iniziato a offrire sempre più spesso mobili, giocattoli, utensili da cucina e persino i vestiti dei loro figli in cambio di cibo di base.
Per lungo tempo i prodotti essenziali della vita palestinese, l’olio d’oliva e lo za’atar (una miscela di erbe) sono diventati sinonimo di povertà, sintetizzata nel detto: “Vive di olio e za’atar”.
Prima della guerra, questi gruppi di Facebook si occupavano di scambiare prodotti in eccedenza. Offrivano scambi di vestiti e giocattoli di seconda mano.
Ma col tempo si sono trasformate in richieste urgenti di latte, olio da cucina, medicine e altri beni essenziali.
Oggi, mappano la gravità della crisi del costo della vita che sta stringendo la sua morsa in Cisgiordania.
Il territorio sta scivolando verso una crisi alimentare, afferma il ricercatore economico Dr. Haitham Oweida.
La fame, secondo le definizioni internazionali, non significa privazione totale. Significa l’incapacità di assicurarsi cibo nutriente a sufficienza e in modo continuativo, una condizione che sta prendendo piede in tutta la Cisgiordania, secondo Oweida.
La crisi, sebbene meno grave che a Gaza, si fa sentire quotidianamente, mentre le condizioni economiche in Cisgiordania peggiorano rapidamente.
Collasso economico
Dall’ottobre 2023, le restrizioni israeliane sui mezzi di sussistenza e sulle risorse in Cisgiordania hanno spinto un’economia già fragile verso il collasso, trasformando la sopravvivenza quotidiana in una lotta.
I tassi di povertà sono saliti a circa il 28% della popolazione. Si è registrato un declino senza precedenti nella capacità dei programmi di protezione sociale di soddisfare i crescenti bisogni.
Prima della guerra, l’economia palestinese si basava su tre pilastri principali.
Il primo era il lavoro palestinese in Israele. Tra 250.000 e 300.000 lavoratori, con e senza permesso, immettevano nell’economia circa 460 milioni di dollari al mese, ovvero più di 5,5 miliardi di dollari all’anno.
Da quando è scoppiata la guerra nell’ottobre 2023, alla maggior parte dei lavoratori è stato vietato l’ingresso in Israele.
Il secondo era il turismo interno dei cittadini palestinesi di Israele, che sosteneva il commercio e i servizi in tutta la Cisgiordania e generava una cifra simile di 460 milioni di dollari al mese.
Il terzo erano i ricavi derivanti dalle tasse riscosse da Israele per conto dell’Autorità Nazionale Palestinese (ANP), che fruttavano tra i 260 e i 310 milioni di dollari al mese.
Dopo l’inizio della guerra, la maggior parte di questi flussi si è esaurita. Anche gli aiuti internazionali all’Autorità Nazionale Palestinese sono diminuiti e sono diventati sempre più instabili, scendendo nel 2025 a una cifra stimata tra i 710 e i 770 milioni di dollari all’anno.
L’effetto è stato immediato. L’Autorità Nazionale Palestinese ha faticato a pagare gli stipendi completi ai dipendenti del settore pubblico, con il deterioramento delle condizioni di sicurezza.
Nel frattempo, le chiusure israeliane si sono intensificate. I posti di blocco militari sono aumentati a circa 898, insieme a circa 300 varchi militari, secondo l’Ufficio delle Nazioni Unite per il Coordinamento degli Affari Umanitari (OCHA). Ciò ha lasciato il commercio e gli spostamenti interni in gran parte paralizzati.
A differenza delle precedenti crisi economiche, le ricadute non si sono limitate ai più poveri, ma hanno investito tutti gli strati della società.
“Ciò che sta accadendo in Cisgiordania è uno spostamento economico volontario”, ha detto il dott. Oweida a Middle East Eye.
“Siamo arrivati a un punto in cui i palestinesi, siano essi commercianti, dipendenti pubblici o operai, facciano fatica ad esaudire anche i bisogni minimi.”
Secondo il rapporto del 2025 dell’Ufficio centrale di statistica palestinese e dell’Autorità monetaria palestinese, la disoccupazione in Cisgiordania ha raggiunto circa il 28%.
Il PIL è diminuito del 13% rispetto al 2023. I consumi sono diminuiti del 12%, riflettendo un forte calo del tenore di vita.
Oweida ritiene che i dati reali sulla povertà e la disoccupazione potrebbero essere più alti. Circa il 50% delle istituzioni del settore privato è stato colpito, afferma.
Sostiene che l’assenza di politiche e interventi governativi efficaci ha aggravato la crisi.
Nessun’altra scelta
Questa situazione di stallo economico ha spinto molti palestinesi a rischiare la vita nel tentativo di raggiungere posti di lavoro all’interno di Israele.
Non passa giorno senza che si venga a conoscenza di un lavoratore palestinese ferito o ucciso dopo essere stato colpito dai soldati israeliani mentre tentava di attraversare il muro di separazione, in particolare nella zona di Ramallah, a nord di Gerusalemme Est occupata.
Un caso recente è quello di Jihad Qazmar, 58 anni, del villaggio di Izzbet Suleiman, vicino a Qalqilya, nella Cisgiordania settentrionale.
Qazmar aveva lavorato in Israele per anni. Dopo l’inizio della guerra, il suo reddito svanì da un giorno all’altro. Padre di nove figli, dovette affrontare spese crescenti. Prima spese i suoi risparmi, poi vendette parte della sua proprietà e infine si rivolse a piccoli prestiti.
Anche il sostegno familiare si era esaurito. Alcuni dei suoi fratelli sono dipendenti dell’Autorità Nazionale Palestinese e ora ricevono solo uno stipendio parziale. Altri hanno perso il lavoro in Israele. Tornare all’agricoltura è stato impossibile dopo che il muro di separazione ha tagliato fuori la maggior parte delle terre della famiglia.
Suo fratello, Zaid Qazmar, ha raccontato a MEE che pochi giorni prima della sua morte aveva cercato di dissuaderlo. Jihad aveva risposto che non aveva altra scelta se non “mendicare il cibo per la mia famiglia fuori dalle moschee”.
Ha lasciato la casa e non ha mai più fatto ritorno.
Dopo aver attraversato il muro, si è sentito male dall’altra parte ed è morto
Secondo la Federazione generale dei sindacati palestinesi, 38 lavoratori palestinesi sono stati uccisi da ottobre 2023 a settembre 2025 mentre cercavano di raggiungere i loro luoghi di lavoro in Israele.
Da ottobre 2023 sono rimasti feriti più di 1.500 persone. La cifra reale è probabilmente molto più alta, poiché molti evitano di denunciare i feriti per paura di essere perseguitati.
Saeed Imran della federazione ha affermato: “Molti lavoratori hanno venduto tutto ciò che possedevano, persino i mobili di casa, semplicemente per sopravvivere”.
Prima della guerra, circa 240.000 palestinesi lavoravano in Israele, guadagnando salari mensili di oltre 410 milioni di dollari, superiori agli stipendi complessivi del settore pubblico e privato in Cisgiordania. Le loro perdite durante la guerra sono stimate in circa 9 miliardi di dollari .
Oggi, solo circa 40.000 lavoratori riescono a trovare un lavoro in Israele. Circa 30.000 lo fanno senza permesso, percorrendo quotidianamente percorsi rischiosi.
Tra loro c’era Salim Rajab al-Far, padre di sette figli. Il suo figlio più piccolo, Abdullah, ha sei anni.
Dopo aver perso il lavoro, la famiglia ha esaurito tutti i risparmi. Sua moglie, Hiba, ha venduto i suoi gioielli. Con l’aumentare dei debiti, lui ha iniziato a rischiare la traversata.
“Siamo arrivati a un punto in cui non siamo più in grado di fornire pasti o soddisfare i bisogni dei nostri figli”, ha detto Hiba a MEE.
Più di una volta era riuscito a raggiungere il suo posto di lavoro. Ogni volta significava ore di cammino su terreni accidentati, arrampicandosi sul muro di separazione e strisciando attraverso canali fognari e idrici.
L’ultimo tentativo si è concluso diversamente.
Lo scorso ottobre, uscì di casa per andare al lavoro, attraversò il muro e raggiunse un canale di scolo, ma i soldati israeliani dall’altra parte trattennero il gruppo. Pochi minuti dopo, Salim chiese dell’acqua a uno dei soldati. Fu picchiato a morte.
Nonostante il dolore, Hiba afferma che non c’era stata altra scelta.
“Ho perso mio marito sul muro. Non posso chiedere ad altri di fermare i loro figli”, ha detto.
“Mia sorella teme per i suoi figli, che sono stati costretti a fare lo stesso. Nessuno prende questa strada se non è costretto.”
Traduzione a cura di Grazia Parolari
“Tutti gli esseri senzienti sono moralmente uguali”
Gli altri articoli del BLOG: Invictapalestina.org
Eventi a noi segnalati: Eventi
Disclaimer: non sempre Invictapalestina condivide le opinioni espresse negli articoli che pubblichiamo, ma pensiamo che opinioni anche diverse possano essere utili per capire e approfondire gli argomenti da noi proposti. I contenuti offerti dal BLOG sono redatti/tradotti gratuitamente con la massima cura/diligenza, Invictapalestina tuttavia, declina ogni responsabilità, diretta e indiretta, nei confronti degli utenti e in generale di qualsiasi terzo, per eventuali imprecisioni, errori, omissioni.