Blog

Mimi Touré (*) 26 Dic. 2016

“La risoluzione 2334, adottata venerdì 23 dicembre dal Consiglio di sicurezza delle Nazioni Unite, ha innescato l’ira di Netanyahu fino al punto da richiamare l’ambasciatore israeliano in Senegal e di volere interrompere i programmi di cooperazione con il nostro paese. Ciò che si è chiesto a Israele, ancora una volta, è di rispettare il diritto internazionale, come fanno tutti i paesi civili. Punto”, commenta infastidita l’ex primo ministro, attuale inviata speciale del Capo dello Stato.

Sulla sua pagina di Facebook, Mimi Touré sostiene che “la risoluzione di condanna degli insediamenti nei territori palestinesi occupati ha raccolto quattordici voti ed è stata approvata grazie all’astensione degli Stati Uniti. Congratulazioni all’amministrazione Obama!”.

“Parlare di colonizzazione nel 21° secolo è una vergogna. Lo Stato ebraico, che si crede da così tanto tempo al di sopra del diritto internazionale, deve capire che il Senegal non da ora è attivamente impegnato sulla via della sua affermazione e non si lascia impressionare dagli stati d’animo di Netanyahu. L’intelligenza diplomatica avrebbe suggerito, nell’ottica del dialogo delle religioni, che Israele cercasse di mantenere buoni rapporti con il nostro paese noto per il suo Islam della tolleranza. Peggio per lui, peggio per non aver capito che siamo un paese aperto, non grande, non ricco, ma che non si lascia mettere i piedi sulla testa”, ha scritto.
* Aminata Touré è una politica senegalese, Primo ministro del Senegal dal 1º settembre 2013 all’8 luglio 2014

 

Traduzione Simonetta Lambertini – Invictapalestina.org
Fonte: https://senepeople.com/2016/12/26/mimi-toure-tant-pis-pour-israel-de-navoir-pas-compris-que-le-senegal-est-un-pays-pas-grand-pas-riche-mais-qui-ne-se-laisse-pas-marcher-sur-les-pieds/

Copertina: Il Prime Ministro israeliano Benjamin Netanyahu arriva all’incontro del 18 December 18, 2016. (Foto AMIR)

Con la sua reazione distruttiva, Netanyahu sta chiudendo i canali per il dialogo con i paesi di cui  Israele ha bisogno ora e in futuro | Editoriale

 

27 dicembre 2016 11:11
Diventa più chiara come una sconfitta diplomatica di Israele al Consiglio di Sicurezza delle Nazioni Unite,  altrettanto chiaro il motivo per cui il primo ministro Benjamin Netanyahu insiste ostinatamente per essere ministro degli esteri.

Netanyahu non vuole  nessuno che interferisca mentre distrugge le relazioni diplomatiche con i paesi, alcuni amici di Israele, che hanno “osato” votare a favore della risoluzione che dichiara gli insediamenti illegali. La sepoltura del Ministero degli Esteri e l’abbandono della diplomazia si rivela essere parte di un piano vasto e pericoloso di disimpegno dal diritto internazionale e la fine del gioco con le sue regole.

“Viaggi meno frequenti per il  prossimo futuro in quei paesi che hanno votato contro di noi; limitatevi da soli, “ha detto domenica Netanyahu  ai suoi ministri. Nel frattempo, non si è tenuto dal punire il mondo per i suoi errori.

Come parte di questa punizione, ha mandato il suo stretto collaboratore, ambasciatore israeliano negli Stati Uniti Ron Dermer, negli studi televisivi per raccontare che egli ha la prova che l’amministrazione Obama è stata dietro la proposta della risoluzione delle Nazioni Unite. “Abbiamo prove chiare [e] presenteremo queste prove alla nuova amministrazione”, ha minacciato Dermer. “Se le vuole condividere con il popolo americano siano benvenute”.
Questa campagna di distruzione è diventata globale. Netanyahu ha ordinato al Ministero degli Esteri di bloccare quasi totalmente i rapporti di lavoro con 12 dei paesi che hanno votato a favore della risoluzione. Come parte di queste “sanzioni”, i ministri ridurranno al minimo i  viaggi in questi paesi e Netanyahu non riceverà i loro ministri degli esteri.

Ha già rifiutato incontri con i suoi omologhi inglesi e cinesi. Netanyahu sta spegnendo i canali per il dialogo con i paesi di cui Israele ha bisogno ora e in futuro. A causa della sua famosa paranoia per quanto riguarda gli affari diplomatici, teme che altre mosse siano in corso nelle ultime settimane del mandato del presidente degli Stati Uniti Barack Obama.

E’ particolarmente in preda al panico per  una riunione dei ministri degli Esteri in programma per il 15 gennaio a Parigi, dove, secondo un alto funzionario di Gerusalemme, Stati Uniti e Francia potrebbero avanzare qualche altra mossa diplomatica, come parte dell’iniziativa di pace francese.
Questa catastrofe sta avvenendo mentre  il ministro degli esteri non riesce a  spiegare a Netanyahu l’enorme danno che sta facendo,  mentre alla sua sinistra si trova un ministro della difesa che chiama la conferenza di pace di Parigi “un processo Dreyfus moderno contro l’intero popolo ebraico” e invita gli ebrei francesi a trasferirsi in Israele. Alla sua destra si trova un ministro dell’istruzione che lo sta sollecitando di annettere Area C della West Bank.
Netanyahu sta cercando di coprire la sua sconfitta con la retorica vuota e arrogante accendendo candele di Hanukkah al Muro del Pianto. Una cosa che non riesce a fare è guardare la realtà negli occhi rifiutandosi di comprendere che un accordo con i palestinesi è di primaria importanza per l’interesse di Israele.

Quel che è peggio è che il primo ministro sta trascinando il suo paese nel baratro.

 

 

trad. Invictapalestina.org
Fonte: http://www.haaretz.com/opinion/editorial/1.761523

Copertina: Angelo d’Orsi in una ripresa  di Invictapalestina all’Università di Torino, video completo: La Nakba raccontata da Angelo D’Orsi partendo da Ilan Pappé e Edward Said.

Dalla pagina FB del Professore:

Allora, i fatti sono questi: il 24 dicembre passa una risoluzione del Consiglio di sicurezza dell’ONU, che condanna la politica del governo israeliano che continua ad autorizzare la costruzione di case per coloni ebrei a Gerusalemme Est, ossia la zona che dovrebbe essere capitale palestinese, nella ipotesi (minimale) dei “Due popoli, due Stati”. Il dato importante è l’astensione del rappresentante degli USA: non era mai accaduto prima. Vendetta di Obama contro Trump, si è detto: ed è certamente, vero, data la dichiarata intenzione del suo successore di spostare l’ambasciata da Tel Aviv a Gerusalemme, ed altre amenità filosioniste. (Un gesto apprezzabile, quello di Obama, ma tardivo, dopo otto anni di sostanziale acquiescenza pur con qualche impuntatura verso il fedele alleato israeliano).

Appena resa nota la risoluzione, che fa quel bel tomo di Netanyahu? Convoca gli ambasciatori degli Stati che hanno votato contro Israele, li redarguisce, e afferma che Israele “non accetta” quel documento. E oltre a minacciare varie contromisure (per ora non precisate, tranne la sospensione dei pagamenti a certi Stati) che gli insediamenti andranno avanti, tranquillamente. E in effetti, per una curiosa coincidenza, viene annunciata la costruzione di altre nuove 618 case per ebrei a Gerusalemme Est.

Gerusalemme, “Gerusalemme la bella”, veniva chiamata, una delle città più antiche della storia umana, uno dei luoghi magici della Terra, che la storia aveva reso un capolavoro di mescolanze di genti, culture, religioni, sta subendo un vero e proprio “sacco”; un furto di identità, una sottrazione di bellezza e cultura, che non è solo ai danni della popolazione araba, e delle confessioni islamiche, ma di tutti quanti non siano ebrei: a cominciare dai cristiani (ortodossi, cattolici, copti…). Israele procede sicura che nessuno oserà fermarla: a colpi oggi di bombardamenti su Gaza, domani di insediamenti nelle zone concesse ai palestinesi, dopodomani con l’edificazione di un muro che costituisce un’altra macroscopica violazione del diritto dei popoli, non solo di quello palestinese. 

E tutto ciò finora, sempre, con il sostegno attivo degli Usa, nella complicità dell’UE e di altre grandi potenze, e spesso di molti Stati arabi, nella timidezza dell’ONU, nel silenzio del mondo. Il 24 dicembre 2016, alle Nazioni Unite, si è dato un segnale. Occorre riprendere e sviluppare quel segnale, trasformandolo in un movimento generalizzato che denunci sistematicamente Israele come Stato che si pone al di fuori di qualunque diritto internazionale. E dunque chiedere che questo Stato fuorilegge, venga rimosso da qualsivoglia consesso civile. Il boicottaggio accademico, culturale, economico, sia attraverso l’encomiabile lavoro del movimento BDS (Boycott, Divestment, Sanctions), sia attraverso altri canali, non è sufficiente. Occorre dar vita a un universale boicottaggio giuridico e morale. 

(Nella immagine una veduta di Gerusalemme in una foto di Jamie Barras)

Pubblicato il 25 dicembre 2016 in Cisgiordania, Diaspora ebraica, Resistenza popolare, USA

La città statunitense di Boulder (± 100.000 abitanti), nel Colorado, il 13 dicembre ha deciso, dopo un lungo e aspro dibattito di gemellarsi con Nablus, in Cisgiordania. La votazione è stata acquisita dal Consiglio municipale di Boulder con 7 voti contro 2, e con la decisione si specifica che Nablus si trova in “Palestina”.

Nablus diventa così l’ottava città del mondo con cui è gemellata Boulder. Non è l’unica località degli Stati Uniti gemellata con una città palestinese: c’è anche il caso di Gainsville (Florida), Mobile (Alabama), Sacramento (California), Burlington (Vermont) e Muscatine (Iowa ).

Dopo tre anni di un dibattito spesso acceso, il Consiglio Comunale di Boulder, infine, ha votato a favore del gemellaggio.

Il “Colorado Jewish Community Relations Council” ha immediatamente rilasciato una dichiarazione per affermare la sua “profonda delusione”.

“Se a quanto pare non c’è nulla di male nel fatto di stabilire un rapporto con una città pur che sia, ovunque si trovi, il fatto che Nablus sia indissolubilmente legata all’attivismo anti-israeliano non può essere ignorato”, afferma l’organizzazione ebraica. “Giustamente, l’approvazione del Consiglio è stata subordinata alla garanzia che né l’antisemitismo né l’islamofobia saranno tollerate a Boulder”, aggiunge ancora.

Secondo un media locale, dopo che la questione del gemellaggio con Nablus era stata reintrodotta nell’ordine del giorno del consiglio comunale, sono arrivati un migliaio di messaggi di posta elettronica a questo proposito e 78 cittadini, prima del voto, sono intervenuti ad un il dibattito pubblico sul tema.

Traduzione Invictapalestina.org

Fonte http://www.pourlapalestine.be/la-ville-de-boulder-colorado-decide-de-se-jumeler-avec-naplouse/

FOTO Manifestanti palestinesi discutono con i soldati israeliani durante una protesta contro la costruzione degli insediamenti

Gli USA si astengono dalla richiesta ad Israele di fermare gli insediamenti sulla terra palestinese, consentendo al Consiglio di Sicurezza di deliberare.

Leggi tutto “Il Consiglio di sicurezza delle Nazioni Unite raccomanda la fine degli insediamenti israeliani”