“Chiunque pensi di poter evitare l’obiettivo delle nostre forze si sbaglia, noi ti vediamo chiaramente e non permetteremo a nessuno di minacciare la sicurezza di #Israele e dei suoi cittadini” – Ibrahim Abu Mustafa/Reuters
6 aprile 2018
Un portavoce delle forze di difesa israeliane (IDF) ha twittato un’immagine di un gruppo di bambini palestinesi vista attraverso il mirino di un cecchino, insieme a un inquietante avvertimento. Avichay Adraee, il portavoce arabo dell’IDF ha twittato venerdì l’immagine, che appariva come timbrata a lettere di fuoco che dicevano “Ti vediamo molto bene”.
“Chiunque pensi di poter evitare l’obiettivo delle nostre forze si sbaglia, noi ti vediamo chiaramente e non permetteremo a nessuno di minacciare la sicurezza di #Israele e dei suoi cittadini. Basta con le ingenuità e il mettersi a rischio”, ha scritto Adraee.
Il tweet di Adraee è stato accolto con incredulità e sdegno sui social media, in particolare alla luce delle attuali violenze durante le manifestazioni lungo il confine tra Gaza e Israele. Da quando le proteste della Marcia del Grande Ritorno sono iniziate lo scorso venerdì, oltre 20 palestinesi sono stati uccisi e centinaia hanno riportato ferite. All’IDF è stato ordinato di aprire il fuoco contro i manifestanti che si avvicinavano troppo alla barriera di confine.
Wow, lo spok militare israeliano ha letteralmente twittato un’immagine di giovani manifestanti palestinesi disarmati attraverso un mirino etichettato “Ti vediamo molto bene”. Nessuna sorpresa che tu spari a bambini disarmati che non rappresentano una minaccia per l’Israele. E’ la tua specialità.
Scioccante. Il portavoce arabo dell’esercito israeliano pubblica l’immagine di bambini palestinesi visti attraverso il mirino del cecchino israeliano e avverte i palestinesi che nessuno si può nascondere all’obiettivo. Alla fine @EUinIsrael condannerà questo omicidio premeditato?https://twitter.com/AvichayAdraee/status/982269464040189952 …
Disgustoso. Il portavoce dell’esercito israeliano (in arabo) mostra un’immagine di bambini palestinesi presi di mira da un cecchino, che dice: “Possiamo vederti chiaramente”. Sanno che non ci sono conseguenze. E ancora il nostro governo, USA e UE continuano a chiedere ai palestinesi di dare prova di moderazione. https://twitter.com/AvichayAdraee/status/982269464040189952 …
#Israeli portavoce posta in arabo beffe contro i bambini palestinesi. #Israel deve essere condannato nel modo più forte possibile, i suoi funzionari e inviati espulsi e sanzioni applicate. #FridayFeeling #UK #EU #Britain #UN #BDS #JewishResistance #Oncora sufficiente
Questa è la seconda volta in diversi giorni che Adraee suscita indignazione con i suoi post sui social media. Giovedì si è servito di Facebook per cercare di far vergognare le donne palestinesi e farle stare lontano dalle proteste.
“Una brava donna è una donna onesta che si prende cura della sua casa e del benessere dei suoi figli, così da poter essere per loro un buon esempio. Ma una donna che non è onorevole e che non ha dignità non si cura affatto di tutto ciò e ricorre alla violenza che non è femminile e non le importa come gli altri la vedono”, ha scritto accompagnando con un’immagine di due manifestanti palestinesi.
L’immagine dice: “La cosa bella della donna è il suo lato femminile e la sua arma è la sua mente, dov’è tutto ciò in questo vandalo?”
Traduzione: Simonetta Lambertini – invictapalestina
Fonte: https://www.rt.com/news/423441-idf-sniper-kids-tweet-adraee/