Amazon offre la consegna gratuita agli insediamenti israeliani illegali, accusano i palestinesi

Il gigante dell’e-commerce afferma che lo sconto sulla spedizione gratuita è disponibile anche per i palestinesi, se selezionano Israele come loro Paese.

Immagine di copertina L’unico modo per i palestinesi di ricevere la consegna gratuita da Amazon è  dichiarare i loro indirizzi all’interno di Israele (AFP)

English version

MEE – 14 febbraio 2020

Amazon offre la spedizione gratuita ai clienti residenti negli insediamenti israeliani illegali nella Cisgiordania occupata, mentre ai Palestinesi addebita commissioni fino a 24 dollari quando  indicano i “Territori Palestinesi” come  loro Paese.

Venerdì il colosso statunitense ha dichiarato che la promozione della spedizione gratuita sarebbe stata disponibile anche per i palestinesi se avessero modificato i loro indirizzi e selezionato Israele come Paese.

Secondo un’indagine del Financial Times, Amazon ha avviato la promozione di spedizione gratuita in Israele da novembre, quando è entrata per la prima volta nel mercato israeliano.

L’offerta si estende anche agli insediamenti in terra palestinese occupata, che sono considerati illegali ai sensi del diritto internazionale.

Nel frattempo, i clienti che selezionano “Territori Palestinesi” come indirizzo, sono soggetti a spese di spedizione e gestione superiori a 24 dollari , secondo FT.

Il portavoce di Amazon Nick Caplin ha  spiegato la discrepanza  come un “problema logistico”, dicendo a Middle East Eye che “non c’era  nessun’altra motivazione”.

“A novembre abbiamo lanciato una promozione di spedizione gratuita per i clienti all’interno di Israele”, ha dichiarato Caplin a MEE in una dichiarazione via e-mail.

“La promozione non include i Territori palestinesi, in quanto non possiamo garantire l’elevato standard di servizio di consegna che i clienti di Amazon si aspettano”.

Il portavoce ha aggiunto che il problema risiede nel fatto che le consegne devono passare attraverso le dogane e le ulteriori ispezioni alla frontiera controllata da Israele, quindi devono essere consegnate a un altro operatore locale.

Il gigante della vendita al dettaglio ha rifiutato di commentare se avesse in programma di rivedere la promozione.

Amazon non è la prima azienda tecnologica ad essere  implicata in  risvolti politici nel momento in cui opera negli  insediamenti illegali in Cisgiordania.

Nel 2018, Airbnb, un sito di  affitto di case e un’alternativa agli hotel, rimosse le inserzioni di offerte nei Territori occupati dopo l’indignazione da parte dei palestinesi e di  gruppi per i diritti umani. Tuttavia, meno di un anno dopo, a seguito della crescente pressione israeliana, la decisione venne cancellata.

Mercoledì scorso, le Nazioni Unite hanno pubblicato un elenco di 112 società con legami commerciali con gli insediamenti israeliani nei Territori palestinesi occupati. Airbnb, Booking.com, Motorola e TripAdvisor sono tra le varie compagnie presenti nell’elenco. Amazon non è stato nominato.

Esperti e organizzazioni per i diritti umani sostengono che, offrendo lo sconto esclusivamente agli indirizzi elencati come insediamenti nella Cisgiordania israeliana, e non ai Territori palestinesi, Amazon sta affrontando una disputa geopolitica che sta sempre più creando due tipologie di regole per due popolazioni sempre più connesse.

“Sono indignato ma non sorpreso nel sentire che Amazon sta discriminando in questo modo i palestinesi”, ha detto Granate Kim, direttore delle comunicazioni di Jewish Voice for Peace, in una e-mail a MEE.

“Amazon sta essenzialmente incentivando i palestinesi a “scegliere” Israele come indirizzo per ottenere la spedizione gratuita. Aziende come Amazon devono essere ritenute responsabili per pratiche così odiose e stiamo discutendo con i partner per vedere come agire”.

 

Trad: Grazia Parolari “contro ogni specismo, contro ognis schiavitù” –Invictapalestina.org

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *

Protected by WP Anti Spam