Immagine dell’assalto israeliano a Gaza utilizzata per mostrare l’aggressione russa in Ucraina

Una delle foto ampiamente condivise sui social media e sulle fonti dei media occidentali è di un raid israeliano su Gaza.

Fonte: english version

Redazione, 25 febbraio 2022

Immagine di copertina: attacchi aerei israeliani sulla striscia di Gaza, 10 maggio 2021. (Mahmoud Hams/ AFP via Getty Images)

Sui social media e sulle agenzie di media occidentali è ampiamente condivisa un’immagine dell’assalto militare israeliano a Gaza avvenuto nel maggio 2021 – nel corso dell’attacco che proseguì per undici giorni – e affermano che mostri la brutale devastazione di un raid aereo russo sull’Ucraina.

Nel primo giorno della prima grande guerra terrestre da decenni in Europa, Mosca ha lanciato ieri un’invasione su larga scala dell’Ucraina via terra, mare e aria. La Russia ha bombardato più di una dozzina tra città e paesi, oltre alla capitale, Kiev.

C’è stata una vera e propria valanga di immagini e video dell’assalto russo che mostrano morte e devastazione. L’Associated Press ha verificato alcune di quelle immagini e ha scoperto che una delle foto ampiamente condivise sui social media e sulle fonti dei media occidentali è di un raid israeliano su Gaza.

L’immagine mostra un’esplosione di fuoco che colpisce edifici sotto un cielo notturno costellato da attacchi aerei israeliani sulla Striscia di Gaza nel maggio 2021, non da attacchi aerei russi sull’Ucraina nel febbraio 2022, ha affermato AP.

“Gli utenti di Facebook hanno condiviso l’immagine con la didascalia, ‘L’invasione dell’Ucraina è iniziata.’ Tuttavia, una ricerca di immagini indietro nel tempo mostra che è stata scattata nel maggio 2021 e catturata dal fotografo dell’AFP Mahmud Hams”, ha spiegato AP.

Una didascalia dell’immagine, disponibile sul sito web di Getty Images, descrive la foto come “Attacchi aerei israeliani nella Striscia di Gaza, controllata dal movimento islamista palestinese Hamas, il 10 maggio 2021.”

Traduzione: Simonetta Lambertini – Invictapalestina.org