Alaa Abd el-Fattah: altri 21 prigionieri politici che languiscono nelle carceri egiziane

I gruppi per i diritti umani affermano che l’Egitto di Sisi ha incarcerato più di 65.000 prigionieri politici. Ecco alcuni dei detenuti più importanti, mentre a Sharm el-Sheikh si svolge la Cop27

Fonte: English version

A cura dello staff MEE – 14 novembre 2022

Immagine di copertina: Si stima che l’Egitto detenga circa 65.000 prigionieri politici

Il vertice annuale delle Nazioni Unite sul clima, Cop27, attualmente in corso a Sharm el-Sheikh in Egitto, è stato oscurato dagli appelli per il rilascio dei prigionieri politici del paese, con un focus sul detenuto britannico-egiziano Alaa Abd el-Fattah.

Secondo uno studio pubblicato dalla rete araba per i diritti umani nel marzo 2021, le carceri egiziane detengono circa 65.000 prigionieri politici, arrestati per la loro opposizione al governo del presidente Abdel Fattah el-Sisi,

Di seguito sono riportati 21 profili di detenuti i cui casi gruppi e attivisti per i diritti umani  hanno evidenziato nelle ultime settimane, chiedendo a Sisi di rilasciarli.

Mohamed Baker

Mohamed Baker è un avvocato e difensore dei diritti umani.  Era l’avvocato dell’attivista detenuto Alaa Abdel-Fattah quando nel settembre 2019 è stato arrestato.

È il direttore dell’Adalah Center for Rights and Freedoms, che fornisce assistenza legale a detenuti politici e prigionieri di coscienza e promuove i diritti civili e politici in Egitto.

Secondo Amnesty International, Baker è attualmente detenuto in custodia cautelare in un carcere di massima sicurezza in “condizioni crudeli e disumane: gli è negato l’accesso a un’assistenza sanitaria adeguata e privato di un letto o materasso, acqua calda, esercizio all’aperto e persino delle foto di famiglia”.

Hoda Abdel Monim

Hoda Abdel Moneim è un’avvocato per i diritti umani, ex membro del Consiglio nazionale per i diritti umani e membro del consiglio del Coordinamento egiziano per i diritti e le libertà.

Moneim è detenuta dal 1° novembre 2019.

Dopo il suo arresto è stata fatta sparire per 20 giorni ed è attualmente detenuta nel carcere femminile di al-Qanater. Soffre di pessime condizioni di detenzione, compresa una scarsa ventilazione e un’elevata umidità in una stanza con una finestra piccola e alta, ed è stata privata per lunghi periodi del diritto alle visite dei suoi parenti e dell’avvocato. I suoi problemi di salute preesistenti sono stati significativamente aggravati durante la sua detenzione, a causa della negazione dei farmaci regolari necessari.

Hala Fahmy

Hala Fahmy è una presentatrice televisiva senior della televisione di stato egiziana. Fahmy è stata arrestata ad aprile dopo aver guidato le proteste contro la corruzione e il ritardo nel pagamento degli stipendi presso la sede dell’Unione della radio e della televisione, l’emittente statale che ha sede nell’edificio Maspero al Cairo.

Prima del suo arresto, Fahmy aveva pubblicato video online che criticavano le politiche economiche del governo di al-Sisi. Rimane in custodia cautelare.

Ahmed Amascia

Ahmed Amasha è un attivista ambientale, fondatore della League for Families of the Disappeared, membro fondatore del movimento Kefaya e fondatore dell’Associazione araba per l’ambiente e lo sviluppo sostenibile. Amasha è un veterinario e in precedenza è stato presidente eletto del sindacato dei veterinari in Egitto.

Amasha è stato arrestato per la prima volta nel marzo 2017, poi nuovamente arrestato il 17 giugno 2020 ed è scomparso per 25 giorni prima di ricomparire davanti al pubblico ministero. Da allora è in stato di fermo.

I relatori speciali delle Nazioni Unite hanno scoperto che le violazioni contro di lui “sembrano costituire atti di rappresaglia” contro il suo lavoro di documentazione di casi di sparizioni forzate per le procedure speciali del Consiglio dei diritti umani delle Nazioni Unite.

Il gruppo di lavoro delle Nazioni Unite sulla detenzione arbitraria ha ritenuto che la sua detenzione costituisca una detenzione arbitraria. I gruppi per i diritti hanno affermato che è stato anche sottoposto a torture.

Sherif El Rouby

Sherif El Rouby è un attivista politico e difensore dei diritti umani.

È un ex portavoce del movimento 6 aprile. È in custodia cautelare dal 16 settembre, quattro mesi dopo essere stato rilasciato dalla custodia cautelare prolungata in seguito alla grazia presidenziale. Attualmente è detenuto nella famigerata prigione di Abu Zaabal.

Seif Fateen

Seif Fateen è un professore di ingegneria ambientale del MIT ed ex consigliere del ministro egiziano dell’istruzione superiore.

Fateen è in custodia dal 14 novembre 2018. È stato fatto sparire con la forza per più di nove mesi prima di comparire davanti alla procura per la sicurezza dello Stato il 5 agosto 2019.

Nel periodo della scomparsa, è stato torturato con scosse elettriche, percosse e periodi prolungati di privazione della vista attraverso una benda sugli occhi. Attualmente è detenuto nella prigione di al-Qanater.

Ismail Al-Iskandrani

Ismail al-Iskandrani è un giornalista investigativo e ricercatore specializzato in comunità emarginate nella penisola del Sinai e in Nubia.

È in carcere dal 29 novembre 2015 e sta scontando una condanna a 10 anni dopo un processo militare.

Le condizioni di salute di Iskandrani sono peggiorate negli ultimi sette anni, poiché gli è stato diagnosticato il diabete e la gotta durante la sua prigionia, hanno detto i gruppi per i diritti umani.

Mohamed Oxygen

Mohamed Oxygen (noto anche come Mohamed Radwan) è un giornalista e blogger. È in stato di detenzione dal 21 settembre 2019. Sta scontando una pena di quattro anni iniziata il 19 dicembre 2021.

È stato arrestato il 7 aprile 2018 ed è stato rilasciato con la condizionale il 22 luglio 2019, con l’obbligo di presentarsi in una stazione di polizia due volte a settimana. È stato fatto sparire con la forza per 17 giorni dopo la sua detenzione nel settembre 2019.

Oxygen è attualmente detenuto nella prigione di massima sicurezza 2 di Tora, nota per le sue cattive condizioni, come la mancanza di acqua pulita e il sovraffollamento. Alla sua famiglia è stato impedito di fargli visita.

Oxygen ha tentato il suicidio nella sua cella di prigione a causa delle condizioni a cui è stato sottoposto.

Mohamed el-Qassas

Mohammed el-Qassas è un politico egiziano e vice leader del partito Strong Egypt.

È in carcere da febbraio 2017 e attualmente sta scontando una pena detentiva di 15 anni.

El-Qassas è stato tenuto in isolamento durante la sua custodia cautelare nella famigerata prigione di massima sicurezza 1 di Tora (nota come lo Scorpione) e ha sofferto di condizioni “degradanti e disumane”.

A ottobre è stato trasferito nella prigione 1 di New Badr. Sua moglie, malata di asma, ha riferito che le visite si svolgono in cabine strette attraverso una barriera di vetro che la fa lottare per respirare. Da ottobre non può fargli visita nonostante le sue suppliche di vederlo in una stanza diversa adatta alle sue condizioni mediche.

Marwa Arafa

Difensore dei diritti umani, Marwa Arafa è anche una traduttrice freelance e madre di una bambina di tre anni. Arafa è in stato di detenzione dal 20 aprile 2020.

Arafa è stata fatta sparire con la forza per 14 giorni dopo il suo arresto. Ora è detenuta nel carcere femminile di al-Qanater.

Il 9 maggio, il tribunale penale del Cairo ha rinnovato la detenzione di Arafa, anche se ha superato il limite massimo di custodia cautelare (due anni).

Tawfik Ganem

Tawfik Ghanem, 67 anni, è un ex direttore regionale dell’agenzia di stampa turca Anadolu. Le forze di sicurezza lo hanno arrestato il 21 maggio 2021 dalla sua abitazione nel governatorato di Giza.

Il suo avvocato ha detto al Comitato per la protezione dei giornalisti che una volta in custodia, Ghanem era stato interrogato sul suo lavoro giornalistico e sulle sue opinioni politiche.

Ghanem ha sofferto di molteplici problemi di salute durante la detenzione, ma non è stato portato in nessun ospedale per le cure, nonostante il medico del carcere avesse raccomandato di trasferirlo in un ospedale esterno.

Diabetico, Ghanem soffre di neurite alle gambe e alle ginocchia, problemi alla parte bassa della schiena e un ingrossamento della prostata che richiede un trattamento speciale continuo in una struttura medica adeguatamente attrezzata.

Ahmed Douma

Ahmed Douma è uno scrittore e attivista politico. È detenuto dal dicembre 2013.

La Corte di Cassazione ha confermato una condanna a 15 anni di reclusione contro Douma nel luglio 2020. L’unica possibilità di Ahmed Douma ora è quella di essere rilasciato attraverso la grazia presidenziale.

Il gruppo di lavoro delle Nazioni Unite sulla detenzione arbitraria ha rilevato che l’incarcerazione di Douma soddisfaceva la definizione di detenzione arbitraria e seguiva procedimenti penali che non rispettavano gli standard del giusto processo.

Douma è attualmente detenuto nella nuova prigione di Badr.

Aisha Al Shater

È stata fatta sparire con la forza per 20 giorni dopo il suo arresto, durante i quali è stata duramente picchiata e sottoposta a scosse elettriche. Al Shater è detenuta nel carcere femminile di al-Qanater, in isolamento prolungato in una cella piccola, scarsamente ventilata, senza servizi igienici, e può uscire solo due volte al giorno – per meno di 30 minuti – per usare il bagno. L’amministrazione penitenziaria le vieta anche di ricevere visite familiari, ha affermato Amnesty International.

Al Shater soffre di anemia aplastica, una malattia rara e grave che colpisce il sangue. La sua salute è peggiorata rapidamente durante la sua prigionia, ma non è stata trasferita in un ospedale specializzato.

Anas El Beltagy

Anas el-Beltagy è un ex studente dell’Università di Ain Shams. È stato arrestato il 31 dicembre 2013 quando aveva 20 anni. Si ritiene che sia stato arrestato perché figlio del politico dell’opposizione Mohamed el-Beltagy.

I gruppi per i diritti hanno affermato che Anas è stato tenuto in condizioni disumane, causando un significativo deterioramento della sua salute e rifiutandogli le cure mediche. È stato privato delle visite dei familiari e dei contatti con gli avvocati. Gli è stata anche negata la possibilità di completare la sua istruzione.

Ezzat Goneim

Ezzat Ghoneim è un avvocato per i diritti umani e direttore esecutivo del Coordinamento egiziano per i diritti e le libertà.

È stato arrestato il 1° marzo 2018. Ghoneim è attualmente detenuto nella prigione di Qanater in pessime condizioni. Viene inoltre privato del diritto di ricevere visite.

Aya Kamal

Aya Kamal el-Din, un’attivista per i diritti umani, è detenuta da luglio.

È stata inizialmente arrestata nel 2013 e condannata a sette anni di reclusione con sospensione della pena per aver partecipato a una protesta a sostegno del defunto presidente Mohamed Morsi, il primo presidente democraticamente eletto dell’Egitto che è stato estromesso da un colpo di stato militare quell’anno.

È stata nuovamente arrestata nel 2020 a seguito di un post su Facebook che criticava i militari per la gestione dei dispositivi di protezione individuale durante la pandemia di Covid-19.

Abdel Moneim Aboul-Fotouh

Abdel Moneim Aboul-Fotouh è un ex candidato presidenziale egiziano e leader del partito Strong Egypt. Il 71enne è in carcere dal 2018 ed è stato condannato a marzo a 15 anni di carcere per le sue critiche al governo al-Sisi e per l’attivismo politico.

Ahmed Aboul-Fotouh, suo figlio, ha scritto a settembre che suo padre soffre di frequenti attacchi di cuore e che le autorità egiziane hanno rifiutato la richiesta del suo avvocato di trasferirlo in ospedale a spese della sua famiglia.

A luglio, Aboul-Fotouh ha avuto un attacco di cuore nella sua cella del carcere di al-Mazraa nel complesso di Tora, il quarto attacco di cuore in soli due mesi. La sua famiglia ha affermato di aver informato le massime autorità del Paese, compreso il presidente, chiedendo cure mediche urgenti per salvargli la vita.

Essam Sultan

Essam Sultan è un avvocato egiziano e vicepresidente del partito di opposizione al-Wasat.

Sultan è stato eletto membro del parlamento nel primo parlamento post-rivoluzione nel 2011. È stato una delle figure chiave del movimento di opposizione che ha preceduto la rivoluzione del 2011. Era un membro del movimento Kefaya e dell’Associazione Nazionale per il Cambiamento.

Sultan si è opposto al colpo di stato del 2013 contro Morsi ed è stato uno dei tanti esponenti dell’opposizione radunati dopo il colpo di stato. È stato tenuto in isolamento nella famigerata prigione di Aqrab (Scorpion) al Cairo dal suo arresto nel luglio 2013.

Gehad Haddad

Gehad El-Haddad, che è stato il principale portavoce dei Fratelli Musulmani, è stato arrestato nel settembre 2013 nella repressione seguita alla mortale dispersione delle proteste di piazza Rabaa, tenutesi contro la cacciata del defunto presidente Morsi.

Haddad è stato tenuto in isolamento per più di nove anni. Il fratello di Haddad ha detto che è stato sottoposto a torture e negligenza medica e che ha perso la capacità di camminare autonomamente.

Le autorità carcerarie hanno aumentato le loro vessazioni nei confronti di Haddad dopo il suo articolo di opinione pubblicato sul New York Times nel 2017, ha detto suo fratello.

Prima di diventare portavoce e consigliere del Freedom and Justice Party di Morsi, Haddad ha lavorato come direttore della città del Cairo presso la Clinton Climate Initiative dal 2007 al 2012.

Safwan e Seif Thabet

Safwan Thabet, 75 anni, è il fondatore ed ex amministratore delegato di Juhayna, la più grande azienda egiziana di latticini e succhi di frutta.

Thabet è stato arrestato nel dicembre 2020, con suo figlio Seif che lo ha raggiunto due mesi dopo con l’accusa di “finanziare il terrorismo, minare l’economia nazionale e aderire a un’organizzazione illegale”.

Amnesty International ha affermato che Safwan Thabet e suo figlio sono detenuti in isolamento nella prigione di Scorpion in condizioni che equivalgono a torture, a causa del loro rifiuto di cedere le loro quote della società a un’azienda di proprietà militare.

La moglie di Safwan, Bahira Elshawi, è morta a marzo dopo mesi di campagne per liberare il marito e il figlio incarcerati.

L’anno scorso, Elshawi aveva fatto un toccante appello video al presidente Sisi, chiedendo il rilascio di suo marito e suo figlio per le loro condizioni di abuso.

 

Traduzione di Grazia Parolari “Tutti gli esseri senzienti sono moralmente uguali” -Invictapalestina.org