La campagna occidentale per boicottare e sanzionare la Russia ha concretamente demolito quasi tutte le scuse anti-BDS propagate da Israele e dai suoi apologeti anti-palestinesi intese a contrastare le richieste palestinesi di responsabilità e giustizia.
Fonte. english version
Comitato Nazionale Palestinese BDS – 16 marzo 2022
Immagine di copertina: credit movimento BDS
I palestinesi seguono con empatia le sofferenze di milioni di ucraini che affrontano la guerra, in particolare gli oltre due milioni di rifugiati che cercano sicurezza nei paesi vicini. In armonia con la maggioranza assoluta dell’umanità che vive nel Sud del mondo, il Comitato nazionale palestinese BDS, la più grande coalizione della società palestinese che guida il movimento globale BDS, si oppone alla guerra, indipendentemente dal fatto che sia l’aggressione illegale della Russia in Ucraina oggi, che viola la carta delle Nazioni Unite e indipendentemente dalle persistenti provocazioni della NATO, o le molte guerre palesemente illegali e immorali guidate dagli Stati Uniti o dalla NATO negli ultimi decenni che hanno devastato intere nazioni e ucciso milioni di persone.
Vediamo nella calorosa accoglienza da parte dell’Occidente dei rifugiati bianchi ucraini un esempio di come tutti i rifugiati che scappano dalle devastazioni della guerra, dalla devastazione economica o dall’ingiustizia climatica dovrebbero essere trattati dall’Occidente, in particolare quando queste calamità sono causate principalmente dall’imperialismo occidentale. Questo calore, tuttavia, è in netto contrasto con il modo in cui questi stessi paesi hanno trattato e trattano i rifugiati di pelle scura che arrivano alle loro coste e ai loro confini, con razzismo, muri, “respingimenti”, separazioni familiari forzate, persino annegamenti – cose che invece non hanno sperimentato i rifugiati bianchi dall’Ucraina.
Questo doppio standard occidentale è doloroso, irritante e umiliante per le persone del Sud del mondo, compresi i palestinesi. Dopo tutto, il regime decennale di occupazione militare, colonialismo e apartheid di Israele non è solo “Made in the West”, ma è ancora armato, finanziato e protetto da quello stesso Occidente profondamente coloniale e razzista, in particolare gli Stati Uniti, Regno Unito e UE.
Insistendo sulla parità di valore degli esseri umani e dei loro diritti, il movimento a guida palestinese per il boicottaggio, il disinvestimento e le sanzioni (BDS) si batte per porre fine alla complicità al regime di oppressione israeliano che ci nega libertà, giustizia e uguaglianza. Il reverendo Martin Luther King Jr. una volta ha descritto il boicottaggio per la giustizia razziale come “ritirarsi dalla cooperazione con un sistema malvagio”. In effetti, il BDS sta facendo pressioni su stati, corporazioni e istituzioni affinché mettano fine alla loro cooperazione diretta e indiretta con il regime israeliano che ci sta uccidendo, cancellandoci etnicamente, negando ai nostri rifugiati il diritto di tornare a casa, incarcerandoci, rubandoci la nostra terra, soffocandoci in eterno, riducendoci in bantustan e assediando due milioni di noi nel campo di prigionia all’aperto di Gaza Insomma, una Nakba in corso.
In quanto movimento non violento e antirazzista per i diritti umani, il BDS ha costantemente preso di mira le aziende e le istituzioni in base alla loro complicità, non all’identità. Il BDS non si rivolge a persone comuni, anche se affiliate, ma a istituzioni complici.
Gli attuali boicottaggi occidentali, isterici e discriminatori, imposti ai russi indistintamente sulla base della loro identità o opinioni politiche sono quindi antitetici ai principi etici del movimento BDS. I media occidentali tradizionali, compreso un articolo sorprendentemente corretto del New York Times, hanno iniziato a scoprire questo fatto, confrontando favorevolmente il boicottaggio istituzionale del BDS “molto più sofisticato” e basato sulla complicità con l’ apartheid Israeliano, rispetto ai boicottaggi xenofobi e basati sull’identità, di cittadini russi comuni.
Queste misure, alimentate da media mainstream occidentali profondamente razzisti, sciovinisti e di parte, hanno incluso il boicottaggio di film russi, personaggi culturali (tra cui Čajkovskij e Dostoevskij, entrambi morti alla fine del 1800!), accademici (tranne coloro che denunciano pubblicamente l’invasione ), e persino gatti russi. Un professore di “etica” medica a New York ha esortato le aziende farmaceutiche a smettere di vendere medicinali alla Russia dicendo: “Il popolo russo ha bisogno di sentire la mancanza dei prodotti che usa per mantenere il proprio benessere. La guerra è crudele anche in questo modo”. Un ospedale in Germania – uno stato che difende e arma ciecamente l’apartheid israeliano ed è pieno di razzismo anti-palestinese e maccartismo anti-BDS – ha annunciato che non riceverà più pazienti russi, in una vergognosa violazione del giuramento di Ippocrate.
L’ipocrisia occidentale ha contagiato le istituzioni internazionali dominate dall’Occidente. FIFA, Comitato Olimpico Internazionale, UEFA, Eurovision, il massiccio programma di ricerca accademica dell’UE, Horizon, tra gli altri, hanno respinto per anni le richieste del BDS di escludere Israele, giustificando la loro complicità con luoghi comuni come “lo sport è al di sopra della politica”, ” la ricerca accademica è al di sopra della politica” e “l’arte è certamente al di sopra della politica”. Gli atleti che erano solidali con i palestinesi sono stati pesantemente multati e persino banditi per molti anni, mentre gli atleti e le squadre nazionali che boicottano la Russia in solidarietà con l’Ucraina sono stati attivamente incoraggiati e premiati dagli stessi organismi sportivi. Alcuni coraggiosi campioni arabi stanno cominciando a parlare di questa ipocrisia.
La Corte penale internazionale (CPI) ha sprecato anni in dispute prima di aprire finalmente un’indagine (che deve ancora fare una mossa concreta) sui crimini israeliani contro i palestinesi, incluso il massacro di Israele del 2014 a Gaza che ha ucciso in poche settimane più di 500 bambini palestinesi. Al contrario, pochi giorni dopo l’invasione della Russia, la CPI si è affrettata ad aprire un’indagine.
Oltre all’ipocrisia, la velocità con cui tutte queste entità dominate dall’Occidente hanno boicottato, espulso o altrimenti sanzionato la Russia e i russi comuni, solo pochi giorni dopo la sua invasione dell’Ucraina, invia un messaggio chiaramente razzista a palestinesi, yemeniti, iracheni, afgani e molti altri, ovvero che le nostre vite ei nostri diritti come persone di colore non contano. Ironia della sorte, questi atti e le dichiarazioni che li giustificano demoliscono anche di fatto quasi tutte le scuse anti-BDS propagate in 17 anni da Israele e dai suoi apologeti anti-palestinesi in Occidente per contrastare le nostre richieste di attribuzione di responsabilità e giustizia.
Mentre il ritornello è sempre stato “gli affari al di sopra della politica”, improvvisamente centinaia di società occidentali hanno interrotto tutti gli affari in e con la Russia per protestare contro l’invasione dell’Ucraina, ma nessuna di esse ha mai protestato contro le selvagge e mortali invasioni statunitensi dell’Iraq e dell’Afghanistan. Ad esempio, McDonald’s ha una filiale a Guantanamo Bay, il campo di tortura più famoso del mondo. Molte di queste stesse aziende, come HP, Hyundai, Caterpillar, General Mills e Puma, sono prese di mira dal movimento BDS per aver sostenuto attivamente l’occupazione militare decennale e il regime di apartheid di Israele contro i palestinesi. Airbnb, che si è ritirato dalla Russia a pochi giorni dall’inizio dell’invasione, continua a promuovere annunci negli insediamenti israeliani illegali costruiti su terre palestinesi rubate, atto che è un crimine di guerra.
È anche fondamentale mettere le cose in chiaro sulla legalità e moralità delle sanzioni. Gli Stati e le organizzazioni interstatali possono imporre sanzioni a condizione che siano volte a porre fine a gravi violazioni del diritto internazionale, come aggressioni, annessioni e dominazioni coloniali, o apartheid, senza distinzione tra gli stati responsabili. Per essere legittime, le sanzioni devono rispettare i diritti umani fondamentali e gli obblighi umanitari ed essere proporzionate alla gravità della violazione. Le sanzioni guidate dagli Stati Uniti, tuttavia, sono state applicate in modo selettivo per promuovere gli interessi geopolitici e, quando prendono di mira gli stati del Sud del mondo in particolare, sono state progettate principalmente per devastare la gente comune e ottenere alla fine un “cambio di regime”. In alcuni casi, come l’Iraq, queste sanzioni hanno portato a risultati genocidari.
Al contrario, il BDS, e con esso la società civile palestinese, chiede sanzioni mirate, proporzionate e legali che mirino a porre fine all’oppressivo sistema israeliano di apartheid, colonialismo e occupazione dei coloni, senza danneggiare la gente comune. Questi includono un embargo globale sulla sicurezza militare, il taglio dei legami finanziari con le banche che finanziano l’apartheid e gli insediamenti e l’espulsione di Israele dalle Olimpiadi, dalla FIFA, da Horizon e da altri organismi internazionali. Tagliare la fornitura di cibo, medicine e altri beni di prima necessità, come spesso fanno le sanzioni statunitensi, non può mai essere moralmente o legalmente giustificato.
Infine, la guerra è invariabilmente malvagia, ma per alcuni rappresenta un’opportunità. Tra i maggiori profittatori della guerra in Ucraina fino ad ora ci sono state le società occidentali di sicurezza e di combustibili fossili. Anche Israele ha visto questa guerra, come altri disastri, come una grande opportunità per vendere gas all’Europa e attirare gli investimenti degli oligarchi, rafforzando così la sua economia dell’apartheid. Con le sue leggi fiscali discriminatorie che esentano i nuovi “immigrati” ebrei (visti dagli indigeni palestinesi come coloni colonizzatori) dalle tasse sul loro reddito all’estero per almeno 10 anni, Israele sta attirando molti oligarchi russi (quelli che sono ebrei) in fuga dalle sanzioni occidentali. Un esempio lampante è Roman Abramovich, che ha ottenuto la cittadinanza israeliana nel 2018 e il cui jet è atterrato a Tel Aviv il primo giorno dell’invasione russa. Nella totale impunità, ha donato negli anni più di 100 milioni di dollari al gruppo di coloni fanatici violenti Elad, che lavora per espellere i palestinesi dalle loro case nella Gerusalemme occupata.
Ossessionato dal mantenimento del suo “regime di supremazia ebraica dal fiume Giordano al Mar Mediterraneo”, come lo chiama la principale organizzazione israeliana per i diritti umani, B’Tselem, l’apartheid Israeliano sta anche sollecitando i rifugiati ucraini che sono ebrei (mentre discrimina i non Ebrei, ovviamente) a emigrare, con l’intenzione di insediare illegalmente molti di essi su terre palestinesi rubate nel territorio occupato. Noi palestinesi, ancora una volta, stiamo pagando a caro prezzo una guerra in cui non abbiamo avuto alcun ruolo.
Tuttavia, non chiediamo la carità. Chiediamo responsabilità, giustizia e piena uguaglianza per tutta l’umanità. Stiamo costruendo un potere di base e reti di solidarietà intersezionale più forti per tagliare i legami della complicità internazionale con il regime dell’apartheid israeliano. Mentre la nostra lotta di liberazione è una piccola parte delle lotte globali per la giustizia indigena, razziale, economica, sociale, di genere e climatica, la Palestina rimane agli occhi di gran parte del mondo un indicatore chiave della capacità delle società occidentali di decolonizzare e superare veramente il loro secolare razzismo coloniale.
Come scrisse una volta John Dugard, giurista sudafricano ed ex giudice ad hoc della Corte internazionale di giustizia, “La questione della Palestina è diventata la cartina di tornasole per i diritti umani. Se l’Occidente non mostra preoccupazione per i diritti umani dei palestinesi … il resto del mondo non occidentale concluderà che i diritti umani sono uno strumento impiegato dall’Occidente contro regimi che non gli piacciono e non uno strumento obiettivo e universale per la misurazione del trattamento delle persone in tutto il mondo”.
È giunto il momento di dare ascolto all’appello palestinese del BDS a contribuire alla nostra tanto attesa liberazione.
Traduzione di Grazia Parolari “Tutti gli esseri senzienti sono moralmente uguali” – Invictapalestina.org