Pubblicato il di Rosario - Invictapalestina

APARTHEID in PALESTINA: Comunicato Stampa e rassegna stampa/fotografica

GLI AMICI di INVICTAPALESTINA hanno sostenuto un grande evento:
12 GIGANTI illuminano la città e   posti alle fermate dell’autobus mostreranno un messaggio chiaro e semplice sul sistema di oppressione messo in atto da Israele nei confronti dei palestinesi.

Comunicato Stampa

Torino 21.12.2022

 

Per tutto il periodo natalizio, Torino spiegherà ai suoi cittadini cos’è l’apartheid israeliano.
Grandi schermi luminosi posti alle fermate dell’autobus mostreranno un messaggio chiaro e semplice sul sistema di oppressione messo in atto da Israele nei confronti dei palestinesi.
I manifesti affissi invitano ad approfondire l’argomento attraverso i QR CODE che in pochi secondi permettono di visualizzare un video eccezionale e il rapporto che denuncia l’apartheid: entrambi realizzati da AMNESTY INTERNATIONAL.

Grazie alla Rete – Firenze per la Palestina che ha dato via al progetto, a Matteo Olivieri che ne ha curato la grafica, alle nostre integrazioni, alla matita di Gianluca Costantini e ai generosi contributi economici arrivati da tutta Italia al nostro gruppo INVICTAPALESTINA, altre tre città, sono in attesa di continuare l’esperienza riproposta a partire da oggi 21 dicembre a TORINO fino al 3 gennaio.
Un progetto realizzato per non DIMENTICARE e per continuare a DENUNCIARE “il crudele sistema di dominazione” israeliano che si chiama APARTHEID.

INVICTAPALESTINA

English version.

Turin, 21st December 2022

During this Christmas holiday season, Turin city will explain to its citizens what Israeli apartheid is.
Large luminous screens located at bus stops attract people’s attention with a powerful, simple message defining the concept of apartheid, mentioning its application in South Africa’s past and Israel’s present, inviting them to deep the knowledge of Israeli system of oppression against palestinians.
A QR CODE can quickly provide access to an extraordinary AMNESTY INTERNATIONAL’s video and Report condemning apartheid.
Thanks to Florence’s Network for Palestine that first gave birth to the project in Florence, to Matteo Olivieri graphic designer, to our supporters, to Gianluca Costantini social drawing artist, and to the generous financial donations from all over Italy to our group INVICTAPALESTINA, three more cities will experience this campaign next weeks like this one started today 21st of December in Turin.
A project created in order not to FORGET that go on to DENOUNCE the Israeli “cruel system of domination” which is called APARTHEID.

INVICTAPALESTINA (Italy)

Turin by day

Turin by night

City tour on the road against apartheid

Punto di partenza è Piazza Statuto dove si trova anche la fontana del Traforo del Frejus costruita nel 1879 con le statue che rappresentano la sofferenza dei lavoratori durante la costruzione della famosa galleria.
Da qui si raggiunge la vicina Piazza XVIII Dicembre, dedicata alla protesta torinese del 1922 soffocata nel sangue dal neonato fascismo, dove sono presenti 3 installazioni. Si segue poi per corso Vinzaglio e nelle vicinanze del numero civico 26 è presente un’altra installazione.
Dalla sosta in corso Vittorio Emanuele GAM Galleria Civica d’Arte Moderna e Contemporanea, si raggiunge piazza Solferino con la Fontana che raffigura le Quattro Stagioni, con qualche centinaio di metri si raggiunge via Bertola con un’altra installazione.
Da piazza Castello si imbocca via Po verso la collina, davanti alla Gran Madre altra tappa con vista sul fiume Po e la sua pista ciclabile, ultima tappa in corso San Maurizio nei pressi dell’Universita. Da corso San Maurizio si può ritornare in piazza Castello attraversando i Giardini Reali.
Il percorso diventa ancora più suggestivo nelle ore serali/notturne con l’illuminazione pubblica che dà un tocco di magia a una città che con fatica cerca una sua identità post industriale.

 

 

Parlano di noi: