Attraverso una nuova campagna di registrazione dei terreni, Israele sta cercando di assicurarsi tramite la burocrazia ciò che la guerra da sola non è riuscita ad ottenere.
Fonte: English version
di Mariam Barghouti, 19 febbraio 2026
Israele ha sempre avuto un piano per annettere altre terre nella Cisgiordania occupata, e le sue azioni lo dimostrano.
Questa settimana, il governo israeliano ha approvato un piano per rivendicare le terre palestinesi in Cisgiordania come “terre di Stato”. La proposta, promossa dai leader israeliani di estrema destra, tra cui il Ministro delle Finanze Bezalel Smotrich, il Ministro della Giustizia Yariv Levin e il Ministro della Difesa Israel Katz, sottolinea la supremazia israeliana sui palestinesi. Il governo israeliano ha creato 35 nuove posizioni e stanziato 244,1 milioni di shekel (quasi 79 milioni di dollari) per il progetto di registrazione dei terreni dal 2026 al 2030. Il processo delineato nella proposta non è di per sé nuovo. È un processo congelato dal 1967 e la sua più recente ripresa è la continuazione del piano di lunga data di Israele di impossessarsi delle terre palestinesi. Sebbene Israele abbia sospeso il processo di registrazione dei terreni nel 1967, non ha sospeso le sue pratiche di pulizia etnica, violenza coloniale e annessione di fatto di territori.
Per i palestinesi, questa decisione non segna una nuova escalation, ma un consolidamento della presenza israeliana in Cisgiordania. Sebbene possa sembrare una semplice questione burocratica, in realtà rappresenta una pietra miliare nella graduale acquisizione della Cisgiordania da parte di Israele, l’ultimo ostacolo territoriale rimasto al completamento del progetto coloniale israeliano in Palestina.
Burocrazia come annessione
Questo cambiamento non può essere compreso senza ripercorrere gli Accordi di Oslo. In base agli accordi del 1993 e del 1995, la Cisgiordania fu suddivisa nelle Aree A, B e C come accordo “provvisorio” che non avrebbe mai dovuto diventare permanente. L’Area C, la più grande area contenente la maggior parte di terra e risorse, rimase sotto il pieno controllo israeliano, mentre le Aree A e B rimasero come isole palestinesi frammentate con un’autorità palestinese limitata.
Ciò ha reso l’Area C il vero campo di battaglia.
Come parte della nuova politica, la registrazione dei terreni nell’Area C, che costituisce oltre il 62% della Cisgiordania, avverrà tramite la Land Title Settlement Administration, un’agenzia del Ministero della Giustizia israeliano. Ciò di fatto sposta l’Area C dall’amministrazione militare alla gestione civile diretta israeliana.Queste misure non devono essere prese alla leggera. Sono indicative dell’ultima strategia di annessione di Israele: la governance.
L’8 febbraio, una settimana prima dell’approvazione da parte del governo israeliano della registrazione dei terreni della Cisgiordania come terreni statali, le autorità israeliane hanno adottato nuove misure che aprono meccanismi di acquisto di terreni per i coloni, riducendo al contempo i controlli. Lo stesso giorno, le autorità israeliane si sono anche mosse per erodere ulteriormente i poteri dell’Autorità Nazionale Palestinese nelle Aree A e B, che, in base agli accordi internazionali firmati da Israele, dovrebbero essere sotto il pieno controllo amministrativo palestinese.
Nel loro insieme, queste misure segnano una nuova fase della conquista territoriale sionista nel XXI secolo, una fase che si basa meno sulla guerra aperta e più sul consolidamento amministrativo.
Nel 1948, le milizie sioniste perseguirono la conquista territoriale attraverso guerre su larga scala, spostamenti di massa e la ridefinizione dei confini. Oggi, la conquista opera sempre più attraverso meccanismi clericali.
Non è un caso che un ministro apertamente razzista come Smotrich abbia spiegato il piano come un tentativo di porre fine al “caos attuale, dannoso per tutti, ebrei e arabi”. Mentre l’obiettivo di Israele di impossessarsi delle terre palestinesi è rimasto invariato, l’era post-Oslo e il danno reputazionale subito da Israele durante la sua guerra genocida a Gaza fanno sì che una violenza visibile e su larga scala non sia sostenibile per i risultati a lungo termine in Cisgiordania.
Quindi, invece di carri armati, bombe e plateali dichiarazioni di conquista territoriale, Israele sta attenuando l’allarme sia regionale che internazionale consolidando il territorio attraverso una burocrazia percepita.
Dalle pratiche burocratiche all’espropriazione
Israele sta promuovendo le sue politiche in Cisgiordania come una neutrale bonifica catastale, quando in realtà si tratta di accaparramenti di terre su larga scala effettuati attraverso mezzi amministrativi. È un atto di costruzione dello Stato che consente agli israeliani sionisti di determinare quali rivendicazioni sulle terre palestinesi siano legali e quali svaniscano.
È proprio per questo che la registrazione dei terreni è importante: una volta che un terreno viene inserito nel registro israeliano come “terreno statale”, diventa una realtà giuridica molto più difficile da revocare rispetto a una temporanea confisca militare.
Per i palestinesi, questa politica segnala un grave pericolo perché l’abbiamo già vista in passato. Dopo l’espropriazione su larga scala di centinaia di migliaia di palestinesi dalle loro terre nel 1948, circa 150.000 palestinesi rimasero in quello che divenne Israele.
Questi palestinesi furono sottoposti a un regime militare fino agli anni ’60, nonostante avessero la cittadinanza israeliana. Questo non fu fatto per motivi di sicurezza, bensì per garantire la ristrutturazione territoriale. Le terre in cui non erano fisicamente presenti palestinesi furono assorbite attraverso la Legge sulla Proprietà degli Assenti.
Una dinamica simile si sta verificando oggi in Cisgiordania, dove lo sfollamento fisico e l’accesso limitato si stanno nuovamente trasformando in espropriazione legale. In Cisgiordania, negli ultimi due anni si sono registrati tassi allarmanti di violenza da parte dei coloni, che hanno cacciato migliaia di palestinesi dalle loro terre, mentre altre aree sono state occupate e dichiarate zone militari chiuse. Ciò ha negato ai palestinesi l’accesso alle loro case, ai terreni agricoli e alle proprietà. Secondo la legge israeliana, tutte queste possono essere considerate terre degli assenti, anche se i loro legittimi proprietari si trovano a pochi metri di distanza e non sono in grado di raggiungerle a causa delle ostilità israeliane.
In questo modo, Israele sta creando un sistema in cui l’esito legale predefinito produce l’assorbimento territoriale. L’aspetto burocratico di questo processo implica che l’annessione diventa irreversibile. Non si tratta più di un’operazione militare temporanea di sequestro; sta trasformando il territorio in una proprietà che opera all’interno di un sistema statale, in questo caso il sistema legale israeliano.
Ancora più pericolosamente, le prove storiche dimostrano che Israele non solo ha assorbito terre palestinesi attraverso la burocrazia, ma ha anche costretto i palestinesi a rivolgersi alle strutture legali israeliane come ultima possibilità.
Ancora oggi, i palestinesi con cittadinanza israeliana in aree come Ein Hod sono impegnati in battaglie legali per la terra. Non solo sono stati sfollati dal loro villaggio, che ora ospita una colonia di artisti ebrei, ma i palestinesi vivono anche a pochi chilometri di distanza, mantenendo la cittadinanza israeliana. Decenni dopo, continuano a combattere battaglie legali per ottenere permessi di costruzione per vivere sui terreni vicini in cui sono stati costretti a trasferirsi.
Perché il mondo consente la conquista amministrativa
È importante rendersi conto che tutto ciò è stato reso possibile dal rifiuto della comunità internazionale di affrontare la criminalità del regime israeliano nel suo complesso.
Le condanne dei singoli attacchi dei coloni israeliani negli ultimi due anni e il rifiuto di disarmare Israele nonostante abbia commesso un genocidio sono esattamente ciò che sta permettendo a Israele di persistere nella sua espansione coloniale. Per anni i palestinesi, così come le organizzazioni internazionali per i diritti umani, hanno messo in guardia non solo dalla crescente violenza dei coloni israeliani, ma anche da una chiara sincronizzazione degli sforzi dell’esercito e delle milizie armate israeliane in Cisgiordania.
I palestinesi hanno condiviso resoconti, hanno cercato di raccontare storie di migliaia di alberi sradicati, di condutture idriche distrutte dagli israeliani, di incendi dolosi e pogrom su larga scala in diverse città e paesi, di coloni armati con armi di livello militare e addestrati dall’esercito in insediamenti illegali.
Tuttavia, il mondo ha definito la violenza solo quando si è manifestata sotto forma di proiettili e bombe, ed è questo che ha permesso a Israele di cambiare strategia in Cisgiordania. Mentre i palestinesi sono disarmati in Cisgiordania, tutto ciò che è rimasto sono state proteste e richieste di copertura mediatica. La violenza perpetrata contro i palestinesi si è ridotta ad atti di ostilità casuali ed eccezionali.
Eppure, in Cisgiordania, Israele non ha scelto una guerra a tutti gli effetti; ha scelto la sottigliezza. Negli ultimi due anni, il campo di battaglia in Cisgiordania si è diffuso nella vita quotidiana e si è trasferito nel sistema nervoso. La violenza non dipende più dall’uso costante della forza letale, ma dalla costante attesa di un attacco di coloni, di un raid militare o di un ordine di demolizione emesso da un tribunale. Sorveglianza costante, droni in volo, incessanti invasioni di case, arresti e posti di blocco a pochi metri di distanza tengono il corpo prigioniero.
Tutte queste pratiche hanno aperto la strada al continuo sfollamento e all’espropriazione dei palestinesi dalle loro terre. Ancora più importante, sono proprio queste le ragioni per cui Israele è in grado di promuovere politiche rinnovate per registrare le terre come terre statali e consentire agli israeliani di acquistare terre con scarso controllo.
Ciò che questo deve insegnarci è che a volte la guerra esiste anche nelle sottigliezze, e l’assenza di bombardamenti incessanti non significa assenza di guerra.
Le opinioni espresse in questo articolo sono dell’autore e non riflettono necessariamente la posizione editoriale di Al Jazeera.
Disclaimer: non sempre Invictapalestina condivide le opinioni espresse negli articoli che pubblichiamo, ma pensiamo che opinioni anche diverse possano essere utili per capire e approfondire gli argomenti da noi proposti. I contenuti offerti dal BLOG sono redatti/tradotti gratuitamente con la massima cura/diligenza, Invictapalestina tuttavia, declina ogni responsabilità, diretta e indiretta, nei confronti degli utenti e in generale di qualsiasi terzo, per eventuali imprecisioni, errori, omissioni.
Traduzione a cura di: Nicole Santini
"su questa terra esiste qualcosa per cui vale la pena vivere"
-Mahmoud Darwish- Gli articoli del BLOG Invictapalestina.org
Eventi a noi segnalati: Eventi
Disclaimer: non sempre Invictapalestina condivide le opinioni espresse negli articoli che pubblichiamo, ma pensiamo che opinioni anche diverse possano essere utili per capire e approfondire gli argomenti da noi proposti. I contenuti offerti dal BLOG sono redatti/tradotti gratuitamente con la massima cura/diligenza, Invictapalestina tuttavia, declina ogni responsabilità, diretta e indiretta, nei confronti degli utenti e in generale di qualsiasi terzo, per eventuali imprecisioni, errori, omissioni.