Dal 2006 al 2018, Israele ha venduto al Messico oltre 24.000 pistole e fucili, rivela un nuovo rapporto condotto come parte di un’indagine globale. Effettuando pochi controlli, Israele ha inavvertitamente contribuito ad alimentare la violenza nel paese.
Fonte: English Version
Amitai Ziv
Immagine di copertina: Tra le armi trovate durante un raid contro un cartello della droga messicano c’era anche un fucile Tavor israeliano Credit: deochonews.com
Dal 2006 e fino al 2018 circa 238.000 armi da fuoco sono state esportate in Messico dall’Europa, tra cui 24.000 pistole e fucili da Israele, alcune delle quali finite nelle mani dei cartelli della droga, ha rivelato un rapporto di un gruppo per i diritti umani redatto nell’ambito di un’indagine internazionale.
I risultati del rapporto, pubblicato dalla sezione internazionale dell’American Friends Service Committee, si basano sulle ricevute di accordi per le armi in Messico e su una raccolta di migliaia di documenti. La ricerca si è concentrata sul periodo 2006-2018 in cui il Messico aveva dichiarato una “guerra alla droga”, che aveva costituito lo sfondo alla decisione del governo di acquistare le armi. Le armi da fuoco avrebbero dovuto aiutare i servizi di sicurezza statale nel tentativo di riportare la calma.
Il novantacinque per cento delle 238.000 armi che avevano raggiunto il Messico furono classificate, quando acquistate, come destinate a “scopi militari”. In altre parole, queste armi non erano destinate all’uso civile, dicono i ricercatori. Tuttavia, “questi trasferimenti di armi non hanno portato a una maggiore sicurezza per la popolazione messicana. Il tasso di omicidi da armi da fuoco in Messico è esploso di più di sei volte rispetto al 2006 “, afferma il rapporto.
Il Messico ha uno dei più alti tassi di omicidi al mondo: 24.000 casi l’anno scorso, o 19 omicidi per ogni 100.000 cittadini. Questo è un tasso di omicidi record anche per il Messico.
Durante il periodo 2006-2019 ci sono stati 276.000 casi di omicidio, circa il 58% dei quali con l’uso di armi da fuoco, rispetto al 15% degli omicidi che coinvolgono pistole nel 1997. Nel 2020 quasi 100 persone sono state uccise ogni giorno in tutta la nazione e uccisioni con armi da fuoco rappresentano il 71 per cento di esse. In Messico le armi da fuoco sono coinvolte nel 30% dei crimini e le sparizioni sono comuni. Nell’ultimo decennio circa 56.000 persone sono misteriosamente scomparse. Dal 2006 sono state trovate ben 3.600 fosse comuni e 37.000 cadaveri non sono ancora stati identificati.
Un’altra tendenza preoccupante è il passaggio delle armi della polizia nelle mani dei cartelli della droga. “Sappiamo che le armi vendute cadono sistematicamente nelle mani dei cartelli e noi conosciamo solo le armi che arrivano legalmente e non quelle che vengono introdotte di contrabbando”, dice Sahar Vardi, che ha contribuito alla sezione israeliana del rapporto per il gruppo per i diritti umani e che ha parlato con Haaretz.
La necessità di combattere il crimine è stata la scusa per armare in modo massiccio la polizia . Tuttavia i cittadini messicani esprimono meno fiducia nella polizia locale rispetto a quasi ovunque nel mondo. “I corpi di polizia locale in Messico sono stati coinvolti da vicino in gravi violazioni dei diritti umani, principalmente sparizioni forzate”, afferma il rapporto.
“In Messico ci sono due livelli di violenza – uno da parte dei cartelli e l’altro da parte della polizia, il che significa violenza che coinvolge armi legali”, dice Vardi.
Gli autori riportano ad esempio il massacro di Allende del 2011 in cui membri di un cartello messicano uccisero o fecero sparire 300 persone per presunta collaborazione con la polizia. Il massacro durò diversi giorni ma, nonostante le numerose richieste di aiuto, la polizia non fece nulla, dice il rapporto. Casi simili sono stati documentati altrove in Messico.
“Israele non può rintracciare tutte le armi”
La questione delle armi da fuoco di Israele esportate in Messico risale agli anni ’70, quando Israele vendette aerei Mexico Arava. Negli anni ’90, quando il governo messicano affrontò i rivoluzionari zapatisti, Israele addestrò le forze messicane sulla base della sua esperienza con la prima intifada. I messicani adottarono anche il sistema di checkpoint che Israele usa in Cisgiordania.
Gli ultimi vent’anni hanno visto tutto questo continuare, afferma il rapporto. “Negli ultimi due decenni, Israele ha esportato in Messico equipaggiamenti militari per centinaia di milioni di euro, inclusi vari tipi di droni, navi da battaglia navale e missili. Queste esportazioni di armi non si fermano alle apparecchiature militari pesanti, ma includono anche armi leggere, molte delle quali successivamente trasferite alle forze di polizia “, spiega il rapporto.
Nel 2006-2018 le vendite di armi israeliane in Messico hanno rappresentato l’8% di tutte le vendite di armi in quel paese. Quasi tutti gli accordi documentati sono della ditta israeliana di armi IWI, una società privata di proprietà del gruppo SK dell’uomo d’affari Sami Katsav – il produttore di fucili Galil e Tavor, il fucile mitragliatore Negev e la pistola Jericho. Gli accordi valevano 34 milioni di euro. Il rapporto afferma che la maggior parte delle armi leggere importate dal Messico provengono dall’Italia e dall’Austria.
Come la maggior parte delle industrie di armi citate dallo studio, anche le industrie israeliane hanno una filiale americana che rende più facile vendere armi rispetto alle regole relativamente rigide imposte dall’Europa. Di fatto però, le società di armi israeliane vendono indiscriminatamente a tutti i tipi di polizia in Messico, suggerisce il rapporto. E’ stata documentata la vendita di 1.199 pistole alla polizia di Veracruz, lo stato più letale del Messico nei confronti dei giornalisti.
“Israele non ha modo di seguire tutto ciò che viene fatto con le sue armi”, dice Vardi. “Perché Israele stesso non richiede il monitoraggio delle armi all’utente finale. Non chiede dove vadano a finire queste armi e di certo non ne riferisce alle Nazioni Unite, che è quello che dovrebbero fare i paesi. Israele non ha leggi per la trasparenza a questo riguardo o alcun limite alla vendita di armi a paesi che violano i diritti umani, o anche a organismi specifici che sono noti per essere violatori dei diritti umani. E non solo non ci sono leggi del genere in Israele, ma Israele non chiede nemmeno dove siano destinate e quindi non c’è documentazione o seguito “.
Il ministero della Difesa afferma che ci sono termini e condizioni per la vendita di armi, ma che non sono pubblici e non possono essere pubblicati, ma che i diritti umani sono presi in considerazione.
Vardi aggiunge che “Questa è la differenza tra legge e regolamenti. Con la legge sappiamo che non ci sono limiti, nemmeno nei casi di gravi violazioni dei diritti umani. Nei regolamenti del ministero della Difesa e nel modo in cui monitora le esportazioni militari, non si sa, e questo è esattamente il problema. Non esiste un processo di supervisione civile o legislativa.
“Il fatto è che negli ultimi anni Israele ha venduto armi al Sud Sudan e al Myanmar anche dopo che erano stati imposti embarghi da parte dell’Europa e degli americani. Abbiamo un curriculum piuttosto impressionante essendo uno degli ultimi paesi che ancora vende a regimi con gravi questioni relative ai diritti umani. Quando il presidente delle Filippine Rodrigo Duterte visitò il paese nel 2018, lo disse lui stesso: “Ho ordinato al mio esercito di acquistare solo da Israele, perché in Israele non fanno domande”
Le industrie di armi israeliane non hanno risposto perché “tutti i suoi accordi di esportazione sono in pieno coordinamento con il regime di esportazione di Israele e sono autorizzati come richiesto dalla legge. Sfortunatamente, in base alle leggi sull’esportazione di armi, la società non può fornire ulteriori informazioni sulla licenza e inoltre queste questioni possono presentare un problema di sicurezza competitivo “.
Il ministero della Difesa ha anche affermato in risposta che “non commenta le licenze di esportazione di società specifiche o di paesi specifici”. Tuttavia, ha aggiunto che “La legge regola il controllo statale sull’esportazione di attrezzature per la difesa (missili, equipaggiamenti da combattimento e a duplice uso) [e] … l’esportazione di sistemi informatici”.
“Israele è uno dei pochi paesi al mondo che per legge richiede un processo di autorizzazione in due fasi. Ogni valutazione della licenza viene effettuata alla luce di varie considerazioni tra cui il nulla osta di sicurezza del prodotto e la valutazione del paese verso il quale il prodotto sarà commercializzato. Vengono presi in considerazione i diritti umani, le politiche e le questioni di sicurezza. Infine, vengono presi in considerazione anche gli standard e gli impegni internazionali e le risoluzioni del Consiglio di sicurezza delle Nazioni Unite. DECA lavora a stretto contatto con vari quadri internazionali di supervisione per adempiere a quanto sopra ”, ha affermato il Ministero della Difesa.
Questa storia fa parte del “The Cartel Project” coordinato con l’organizzazione Forbidden Stories che comprende 60 giornalisti, da 24 organizzazioni di media e 18 paesi. I seguenti gruppi hanno partecipato alla ricerca sulle armi: Report by Global Exchange (USA), Vredesactie (Belgio) , OPAL, Agir pour la Paix (Belgio), American Friends Service Committee, Ohne Rüstung Leben (Germania), NESEHNUTÍ (Repubblica Ceca), Comisión Mexicana de Defensa y Promoción de los Derechos Humanos e Centro de Estudios Ecuménicos (Messico)
Trad: Grazia Parolari “contro ogni specismo, contro ogni schiavitù” –Invictapalestina.org