Mentre l’economia affonda e la criminalità aumenta, i cittadini stanno facendo quello che dicono fosse precedentemente impensabile : armarsi.
Immagine di copertina: un uomo viene visto rubare pannolini e qualche soldo in una farmacia locale a Beirut (Screengrab)
Fonte: English Version
Di Kareem Chehayeb a Beirut – 18 settembre 2020
“Dai, mettili nella borsa”, dice un uomo con una mascherina chirurgica sul volto e una pistola in mano. “Stai imbrogliando? Fammi vedere il registratore di cassa. ”
Non si tratta di una rapina in banca in un Libano a corto di contanti, è un uomo che ruba pannolini e qualche soldo in una farmacia locale.
Mercoledì mattina, in un’altra farmacia nel sobborgo di Jdeideh a nord di Beirut, un uomo allampanato che agita una pistola fruga freneticamente nel registratore di cassa, arraffando il denaro che riesce a trovare. »
Un soldato di pattuglia all’esterno nota il trambusto, entra e arresta il 24enne.
A causa della crisi economica, tali crimini di strada sembrano essersi intensificati in Libano, e i residenti sempre più preoccupati stanno considerando di fare ciò in precedenza dicono era impensabile: comprare un’arma.
Due residenti, che hanno utilizzato nomi falsi, hanno condiviso con Middle East Eye il motivo per cui hanno scelto di acquistare un’arma da fuoco.
“In un mese, ho avuto notizia di numerose persone aggredite e rapinate”, ha detto Nidal a MEE.
“L’illegalità ha preso il sopravvento. Ho sentito che dovevo proteggermi. ”
Come molti altri, Nidal aveva prelevato più denaro possibile dal suo conto bancario, poiché alla fine di settembre 2019 erano stati posti limiti di prelievo per i dollari statunitensi, causando il panico a livello nazionale.
Ma con i suoi soldi a casa, e vivendo da solo, si è reso conto come tanti altri di essere a rischio.
L’arma da fuoco di Nidal, acquistata per 500 dollari , ora vale più di cinque volte il salario minimo nazionale del Paese.
‘Non avrei mai pensato che avrei dovuto possedere una pistola’
Almeno il 55% della popolazione libanese vive in povertà secondo le Nazioni Unite, e la fiducia in un salvataggio da parte del FMI è diminuita da quando i negoziati sono stati sospesi a luglio.
E dall’inizio delle proteste contro il governo lo scorso ottobre, la valuta locale ha perso circa l’80% del suo valore
In aggiunta alla spirale discendente, la massiccia esplosione al porto di Beirut il 4 agosto ha provocato circa 200 morti, più di 6.000 feriti e 300.000 senzatetto.
Hasan Diab, l’allora primo ministro, si è dimesso meno di una settimana dopo.
Tra il peggioramento della situazione economica e l’aumento della criminalità, Nour , come Nidal, temeva per la sua sicurezza personale.
“Ho pensato di acquistare un’arma quando la situazione della sicurezza ha iniziato a crollare”, ha detto.
“Sparo ai bersagli per hobby e sono un ottimo tiratore, ma fino ad ora non avrei mai pensato di dover possedere un’arma.”
Nour ha acquistato una Vzor 70, un’arma prodotta nella Repubblica Ceca.
Il prezzo, ha detto, era salito alle stelle. “La pistola che prima mi sarebbe costata 300 dollari, ora ne costa 700.”
Trovare qualcuno che gli vendesse una pistola non assomigliava a una scena di un film di Hollywood: è bastato un passaparola tra parenti e altri tiratori.
Per Nidal è stato ancora più semplice. “È stato facile”, ha detto a MEE. “Conoscevo già qualcuno che vendeva pistole.”
Mercato delle armi “fiorente”
Un recente rapporto del quotidiano kuwaitiano Al Anba afferma che il mercato illegale delle armi in Libano è “fiorente”.
I prezzi sono aumentati e i commercianti di armi accettano solo pagamenti in dollari USA, pagati in contanti. Ma nonostante questi due fattori, la domanda è elevata.
Una fonte della sicurezza ha detto a MEE che nel mercato delle armi c’è stato un considerevole aumento dell’attività.
“Quando c’è una situazione di tensione, è facile si verifichi un aumento delle vendite”, ha detto la fonte a MEE.
“La situazione economica ovviamente ha un impatto sulla situazione della sicurezza”.
Detto questo, la fonte ha detto che le agenzie di sicurezza del Paese hanno continuato ad arrestare i criminali e sono state in grado di tenere la situazione sotto controllo.
“Queste sono cose che continueremo a monitorare”, ha detto la fonte.
Riaccensione delle tensioni
Nel frattempo, le agenzie di sicurezza libanesi, a causa del deterioramento della situazione, hanno situazioni molto più serie di cui occuparsi, che le rapine a mano armata-
In diverse aree si sono riaccesi gli scontri tra diversi gruppi politici e comunità dverse, mentre la crisi economica ha rinfocolato anche le tensioni politiche.
Il 20 agosto si sono verificati scontri a Khalde e Nabaa, appena fuori Beirut, nonché a Saadnayel nella valle della Bekaa, tutti in meno di 24 ore.
A Nabaa, uno stendardo del leader delle forze cristiane libanesi Samir Geagea è stato bruciato in seguito all’incendio di uno striscione che commemorava la festa musulmana sciita Ashoura.
A Khalde sono scoppiati scontri tra sostenitori di Hezbollah e clan sunniti dopo l’innalzamento di una bandiera Ashoura, provocando due morti.
All’inizio di questa settimana, partigiani dei due principali partiti cristiani libanesi, le Forze Libanesi e il Movimento Patriottico Libero, si sono scontrati davanti alla sede di quest’ultimo a Sin el-Fil.
Tutti gli atti di violenza hanno richiesto l’intervento dell’esercito libanese o delle forze di sicurezza.
“Fuori di testa”
L’8 settembre, gli Stati Uniti hanno sanzionato gli ex ministri dei partiti strettamente alleati di Hezbollah, decisione che sembra aver inficiato gli sforzi del presidente francese Emmanuel Macron nell’aiutare il primo ministro designato Mustapha Adib a formare un nuovo governo.
Senza una fine in vista per la crisi economica e politica del Libano, cosa ne pensano gli amici e la famiglia di Nour e Nidal della loro decisione di portare un’arma da fuoco?
Nidal ha scelto di non dirlo a tutti.
“Solo pochi amici lo sanno, ma sono rimasti sorpresi perché sanno che odio queste cose”, ha detto. “Poi ho spiegato il mio punto di vista, e loro erano d’accordo con me.”
Una risposta leggermente diversa quella di Nour.
“Ci sono stati tutti i tipi di reazioni – ho avuto alcuni amici che sono andati fuori di testa”, ha detto Nour a MEE, ridendo piano. “Ma ci sono stati anche amici che hanno deciso di fare lo stesso.”
Trad: Grazia Parolari “contro ogni specismo, contro ogni schiavitù” –Invictapalestina.org