L’abito di Miss Palestina, decorato con ricami tradizionali tatreez e immagini della Palestina, ha lasciato a bocca aperta i fan e, come prevedibile, ha suscitato il disprezzo di Israele.
Fonte: English version
TheNewArab staff – 20 novembre 2025
Immagine di copertina: Nadeen Ayoub è la prima concorrente palestinese di Miss Universo [Getty]
La concorrente palestinese di Miss Universo ha messo in mostra la tradizione del suo Paese alla competizione di Bangkok con un abito decorato con immagini della Cupola della Roccia e del Santo Sepolcro a Gerusalemme.
Miss Palestina, Nadine Ayoub, ha indossato l’abito, realizzato dallo stilista palestinese Nevin Al-Qadi, durante la sezione costumi nazionali del concorso.
L’abito in due pezzi era ricamato in verde e oro con un tradizionale motivo palestinese a tatreez. Oltre a raffigurare i luoghi santi musulmani e cristiani, l’abito mostrava anche altri simboli nazionali della Palestina, tra cui le chiavi delle porte di Gerusalemme e rami d’ulivo.
Sui social media, Ayoub ha spiegato che le immagini dipinte a mano dei luoghi sacri rappresentavano “coesistenza e unità”, mentre i ricami tradizionali traevano ispirazione dai villaggi palestinesi.
Un altro post sul suo account Instagram ufficiale descriveva l’abito come una “celebrazione della nostra eredità palestinese, che ci rende forti, splendenti e orgogliosi, dimostrando al mondo che la nostra cultura vive, prospera e racconta una storia di resilienza”.
L’abito ha ricevuto migliaia di commenti di sostegno e molti utenti dei social media ne hanno elogiato il design.
“Sei la vincitrice di Miss Universo, indipendentemente da chi abbia scelto la commissione. Hai parlato e difeso un’intera nazione che è stata ignorata per oltre un secolo”, ha scritto un utente di Instagram.
“Qualunque cosa accada, sei la nostra vincitrice”, ha detto un altro.
Altri hanno preso in giro con ironia la sua concorrente israeliana.
“Splendido! Fate attenzione, Miss Israel potrebbe rubarti l’abito”, ha scritto un utente di Instagram.
Sebbene l’abito abbia ricevuto elogi dai fan, i simboli della Palestina in esso raffigurati sembrano aver irritato il pubblico israeliano.
“Miss Palestina scatena l’indignazione con l’abito della Cupola della Roccia a Miss Universo”, recitava il titolo di un articolo del notiziario israeliano Israel Hayom .
L’articolo citava le reazioni arrabbiate degli israeliani, tra cui alcuni che sostenevano che la Palestina “non esiste”.
Ayoub, incoronata Miss Palestina nel 2022, è la prima concorrente palestinese in assoluto a partecipare al concorso.
Traduzione a cura di Grazia Parolari
“Tutti gli esseri senzienti sono moralmente uguali”
Gli altri articoli del BLOG: Invictapalestina.org
Eventi a noi segnalati: Eventi
Disclaimer: non sempre Invictapalestina condivide le opinioni espresse negli articoli che pubblichiamo, ma pensiamo che opinioni anche diverse possano essere utili per capire e approfondire gli argomenti da noi proposti. I contenuti offerti dal BLOG sono redatti/tradotti gratuitamente con la massima cura/diligenza, Invictapalestina tuttavia, declina ogni responsabilità, diretta e indiretta, nei confronti degli utenti e in generale di qualsiasi terzo, per eventuali imprecisioni, errori, omissioni.