Baftas (British Academy of Film and Television Arts): il film palestinese “The Present” vince il premio per il miglior cortometraggio

Ambientato nella Cisgiordania occupata,  il film  è una accurata rappresentazione dell’esperienza palestinese

Fonte: english version

Nur Ayoubi –  11 aprile 2021

Immagine di copertina: “The Present” è anche candidato all’Oscar per il miglior cortometraggio live action

“The Present” (Il regalo), un film ambientato nella Cisgiordania occupata e diretto dalla regista britannica-palestinese Farah Nabulsi, ha vinto il premio Bafta come miglior cortometraggio.

Il premio è stato consegnato sabato alla cerimonia di premiazione della British Academy of Film and Television Arts (Bafta).

“The Present” è il debutto alla regia di Nabulsi ed è stato scritto insieme al regista e poeta palestinese Hind Shoufani.

Nel suo discorso di ringraziamento, Nabulsi ha dedicato il premio al “popolo palestinese per il quale libertà e qualità sono attese da tempo”.

La regista in seguito ha twittato della sua vittoria, scrivendo “Assolutamente stupefatto!!! UN BAFTA !!!”

La politica, attivista e studiosa palestinese  dottoressa  Hanan Ashrawi, è stata tra i tanti che si sono congratulati con Nabulsi attraverso ii social media

The Present, presentato il 2 febbraio 2020, si concentra sulla storia di Yusuf e della sua giovane figlia, che  affrontano soldati e posti di blocco israeliani nella loro missione di acquistare un regalo per  l’anniversario di matrimonio.

Il film, girato in sei giorni in Palestina, si apre in un posto di blocco israeliano sovraffollato, una scena girata sul posto.

In un panel durante l’ Other Israel Film Festival, Nabulsi ha detto che quella scena in particolare è stata “probabilmente la più gratificante” da realizzare.

A testimonianza della qualità del film, Nabulsi ha evidenziato l’autenticità della scena di apertura di The Present.

“L’unica finzione in quella scena è il nostro protagonista, Yusuf. Tutte le altre centinaia di palestinesi che  appaiono, sono veri palestinesi che stavano andando  a lavorare all’alba”.

La notizia del successo del film è stata celebrata online con un’ondata di tweet  di congratulazioni a Nabulsi e al suo film, esprimendo stupore per la notizia.

Anche Akinola Davies Jr, regista del cortometraggio “Lizard”, nominato anch’esso per un Bafta nella stessa categoria di The Present, ha riconosciuto la vittoria in un tweet, congratulandosi con “tutta la squadra”.

Gli effetti della pandemia di coronavirus sui premi Bafta di quest’anno sono stati di vasta portata.

La cerimonia, ritardata di due mesi, ha visto alcuni dei partecipanti partecipare  a distanza, mentre alcuni eletti sono apparsi di persona alla Royal Albert Hall di Londra. The Present è stato anche nominato per l’Academy Award per il miglior cortometraggio live action agli Oscar del 2021, che si terranno il 26 aprile.

Il film pluripremiato può essere visto su Netflix.

 

Trad: Grazia Parolari “Tutti gli esseri senzienti sono moralmente uguali” – Invictapalestina.org