Israele si vanta del suo diritto all’autodifesa. Ogni presidente americano lo ripete più e più volte. Ma non abbiamo mai sentito un leader occidentale parlare del diritto del popolo palestinese all’autodifesa. Agli occhi del mondo, il palestinese dovrebbe semplicemente morire in silenzio.
Fonte: English version
Ahmed Tibi – 5 luglio 2025
Immagine di copertina: Graffiti dipinti dai coloni che invocano vendetta contro la popolazione di Kafr Malik, in Cisgiordania. Foto: Itai Ron
È successo di nuovo mercoledì 25 giugno. Decine di coloni terroristi hanno invaso il villaggio palestinese di Kafr Malik, vicino a Ramallah, incendiando case, alberi e automobili, attaccando la gente e terrorizzando le famiglie. Un’intera famiglia è quasi morta bruciata nella propria casa.
Sono arrivati, hanno vandalizzato , hanno incendiato, se ne sono andati.
Ma lo Stato di Israele è apparso solo quando i residenti palestinesi hanno cercato di difendersi dai terroristi. Lo Stato è arrivato sotto forma di soldati israeliani; non hanno arrestato i rivoltosi, ma si sono presentati per uccidere le persone aggredite. L’incidente si è concluso con l’uccisione a sangue freddo di tre palestinesi da parte dei soldati. Motivo: “lancio di pietre”.
Non si è trattato di un tragico errore o di un malinteso. Solo la scorsa settimana sono stati documentati più di 10 attacchi ai palestinesi da parte dei coloni in Cisgiordania . Per l’intero sistema – l’esercito israeliano e i media, non solo i coloni aggressori – questo è un metodo in cui un palestinese che cerca di difendere la propria casa, la propria moglie e i propri figli, è un bersaglio. È un sistema in cui le vite dei palestinesi valgono meno, dove un palestinese deve rimanere in silenzio e, se si difende, viene etichettato come “terrorista”.
L’apparato difensivo, e sulla sua scia la maggior parte degli israeliani, si aspetta una cosa dai palestinesi: la resa. Volontaria e silenziosa.
Ci si aspetta che il palestinese non si difenda, non resista, non combatta l’occupazione imposta da Israele. Se osa difendersi, diventerà immediatamente un bersaglio. Se si appella alle Nazioni Unite, verrà accusato di “terrorismo politico”. Questo sistema è progettato per considerare il palestinese il sospettato ultimo e immediato, anche quando è la vittima.
FOTO
Le conseguenze della violenza dei coloni nel villaggio di Kafr Malik, in Cisgiordania.
Secondo Israele, l’esercito è autorizzato a bombardare tutto a Gaza in qualsiasi momento , persino i civili in fila per la farina dopo lunghi periodi di carestia . In Cisgiordania, i coloni israeliani possono incendiare villaggi, attaccare e inasprire la vita dei residenti palestinesi.
E il palestinese? Gli è proibito difendersi, opporre resistenza o gridare. Se si difende, verrà definito terrorista. E se sono terroristi, possono essere uccisi – “neutralizzati” nell’ebraico edulcorato – e si dirà che se l’è cercata. È stato il caso di tre palestinesi a Kafr Malik, uccisi/assassinati.
Secondo questo sistema, un palestinese che raccoglie una pietra è un terrorista, ma un colono che brucia un villaggio è “frustrato”. Un palestinese che difende la sua famiglia viene “eliminato”, ma il soldato che gli spara riceve un abbraccio dal primo ministro .
Questa non è sicurezza o autodifesa. È apartheid, è supremazia etnica, e non durerà per sempre. Questo sistema è insostenibile. La sola forza non creerà sicurezza. La sicurezza a lungo termine si ottiene solo quando tutte le parti si sentono protette, libere e valorizzate.
Israele sostiene che la resistenza palestinese di qualsiasi tipo sia violenta e illegittima, ma la domanda è: come si presenta la resistenza legittima in una situazione di occupazione continua? La giustificazione israeliana dell’autodifesa è un diritto esclusivo o questo diritto appartiene anche ai palestinesi?
Come reagirebbe il mondo se i palestinesi, per decenni, facessero agli ebrei quello che stanno facendo loro? Bombardando, demolendo case, costruendo posti di blocco, arrestando, torturando ed espellendo. Come reagirebbero gli ebrei?
Quanto tempo ci vorrebbe perché i leader mondiali convocassero un vertice per condannare il genocidio? Quanto velocemente verrebbero imposte sanzioni per fermarlo? Ma quando succede ai palestinesi, la reazione è il silenzio o, nel migliore dei casi, deboli spiegazioni ridicole.
Israele si vanta del suo diritto all’autodifesa. Ogni presidente americano lo ripete più e più volte. Ma non abbiamo mai sentito un leader occidentale parlare del diritto del popolo palestinese all’autodifesa. Agli occhi del mondo, il palestinese dovrebbe semplicemente morire in silenzio.
Ma noi, i palestinesi, non resteremo in silenzio, e nemmeno la sinistra israeliana, gli ebrei che si oppongono all’occupazione. La lotta per la libertà è umana, non solo politica. I palestinesi non chiedono più di quanto qualsiasi altra nazione abbia diritto: vita e libertà.
Ogni palestinese merita di vivere, che suo figlio abbia sicurezza e una vita piena e sicura, proprio come qualsiasi altro bambino. Il popolo palestinese ha il diritto di difendere e proteggere i propri figli, le proprie famiglie e le proprie proprietà. Di pregare senza essere bombardato. Di costruire case senza che vengano demolite. Di andare a dormire senza il timore di essere bruciati vivi il giorno dopo.
L’autodifesa è fondamentale. Non è un privilegio, è un diritto fondamentale di ogni persona e gruppo. Nessun gruppo ha il monopolio del diritto all’autodifesa. È universale e indipendente da religione, nazionalità o razza.
Un giorno i palestinesi saranno liberi dall’occupazione, proprio come è successo ai neri del Sudafrica, e ciò accadrà grazie a coloro che si rifiutano di accettare la realtà secondo cui la vita di un palestinese vale meno.
Traduzione a cura di Grazia Parolari
“Tutti gli esseri senzienti sono moralmente uguali”
Gli altri articoli del BLOG: Invictapalestina.org
Eventi a noi segnalati: Eventi
Disclaimer: non sempre Invictapalestina condivide le opinioni espresse negli articoli che pubblichiamo, ma pensiamo che opinioni anche diverse possano essere utili per capire e approfondire gli argomenti da noi proposti. I contenuti offerti dal BLOG sono redatti/tradotti gratuitamente con la massima cura/diligenza, Invictapalestina tuttavia, declina ogni responsabilità, diretta e indiretta, nei confronti degli utenti e in generale di qualsiasi terzo, per eventuali imprecisioni, errori, omissioni.