Un post che promuove il drone Firefly di Rafael lo mostra che traccia e prende di mira una persona a Gaza.
Fonte: English version
Di Oscar Rickett – 14 luglio 2025
Immagine di copertina: Un video pubblicato dall’azienda di armi statale israeliana Rafael mostra il suo sistema di droni che traccia e uccide una persona disarmata a Gaza (Screengrab)
L’azienda di armi statale israeliana Rafael ha pubblicato un video promozionale che mostra il suo sistema di droni, Spike Firefly, mentre traccia e uccide una persona a Gaza.
Il video, pubblicato sulle piattaforme social dell’azienda, mostra il drone kamikaze in miniatura che sorvola un quartiere disseminato di macerie nell’enclave palestinese, identificando una persona che cammina per strada e poi prendendola di mira.
Il post è intitolato “Spike Firefly nella guerriglia urbana” ed è accompagnato da una musica suggestiva in stile militare.
Secondo i titoli sullo schermo, il drone “identifica il bersaglio”, “lo segue” e “neutralizza la minaccia”.
Il video mostra il Firefly che si libra silenziosamente in aria prima di lanciarsi all’inseguimento di una persona, che vede il drone e corre a ripararsi. Si verifica poi un’esplosione che “neutralizza la minaccia”.
Non è chiaro se l’individuo preso di mira sia un combattente palestinese o meno. Non sembra essere armato. Sta camminando da solo lungo la strada e non sembra rappresentare una minaccia per nessuno.
L’analista indipendente Anno Nemo ha geolocalizzato il filmato nel post di Rafael nella zona di al-Tawam, nel Nord di Gaza.
“In base a due immagini satellitari di Google Earth, il video sembra essere stato girato tra il 4 giugno 2024 e il 1° dicembre 2024”, ha dichiarato Anno Nemo, aggiungendo che possibili cambiamenti sono visibili nell’area nelle immagini satellitari Sentinel di novembre 2024.
“Ricordiamo due anni dal primo dispiegamento operativo di Spike Firefly, inaugurando una nuova era di precisione per le forze di combattimento tattiche”, ha dichiarato Rafael in un post che accompagnava il video sul suo account X. “Testato. Affidabile. Tattico”.
“Firefly ha dato prova di sé in alcuni degli ambienti più difficili, sferrando attacchi precisi con danni collaterali minimi, anche in ambienti con interferenze GPS e in condizioni meteorologiche avverse”, ha dichiarato l’azienda produttrice di armi su Facebook.
Il drone Rafael è stato progettato per essere utilizzato dalle forze di terra in aree urbane densamente popolate dove “la consapevolezza della situazione è limitata, il nemico combatte da dietro una copertura e l’efficacia degli elementi di supporto di fuoco è ridotta dalla stretta vicinanza di non combattenti”.
Nessuna di queste condizioni sembra applicarsi al video pubblicato da Rafael. Il drone è progettato per essere controllato in tempo reale da un singolo soldato.
Contattata, Rafael Advanced Defence Systems, di proprietà dello Stato israeliano, al momento della pubblicazione non ha risposto ad una richiesta di commento sul video.
Commercio di armi israeliano
Israele ha venduto equipaggiamenti di difesa ad almeno 130 Paesi ed è ora l’ottavo esportatore di armi al mondo.
Le aziende israeliane hanno commercializzato tecnologie e armi utilizzate contro le popolazioni palestinesi della Cisgiordania e di Gaza occupate come “testate sul campo di battaglia”, una tattica che si può vedere nel video di Rafael.
Rafael è stata fondata nel 1948 insieme allo Stato di Israele con il nome di Science Corps. Oggi è probabilmente nota soprattutto per lo sviluppo di Iron Dome, il sistema integrato di difesa aerea israeliano, e per i suoi missili guidati.
L’azienda produttrice di armi ha anche una storia commerciale insolita. Nel 2009, Rafael ha pubblicato un video musicale in stile Bollywood per pubblicizzare le sue armi in India.
Il video mostra un uomo con giacca di pelle e occhiali da sole che rappresenta Israele e una donna con un sari ricamato che rappresenta l’India.
I due personaggi duettano mentre un gruppo di donne indiane danza intorno a loro. “Ho bisogno di sentirmi al sicuro e al riparo, sicurezza e protezione”, canta la donna indiana. “Credo in te”, canta lei, “Tu credi in me”, risponde l’uomo che rappresenta Israele. “Insieme, per sempre, saremo sempre”, cantano in coro.
Ronny Dana, che ha fotografato lo spot e lo ha pubblicato sulla loro pagina YouTube, ha affermato che “nonostante le polemiche che ha suscitato in Israele, il film ha avuto un grande successo e ha contribuito alla stipula di diversi contratti da miliardi di dollari”.
“Crimine di Guerra”
Nel 2024, Rafael ha registrato un fatturato di 4,8 miliardi di dollari (4,1 miliardi di euro), con un aumento del 27% rispetto all’anno precedente. L’azienda ha affermato che “circa la metà” di queste vendite è stata destinata a “clienti internazionali”, 20 dei quali sono Paesi della NATO.
Rafael è il principale datore di lavoro nel Nord di Israele e ha dieci uffici all’estero, tra cui Regno Unito, Stati Uniti, Emirati Arabi Uniti e India. Un consigliere del governo indiano, che ha chiesto l’anonimato per commentare una questione delicata, ha descritto l’attacco da parte di Firefly all’uomo nel video di Gaza come un “Crimine di Guerra”.
“Sì, è un apparente Crimine di Guerra: uccidere quella che sembra una persona disarmata, che cammina per strada e non è impegnata in un’attività militare”, ha dichiarato Nimer Sultany, una lettrice palestinese di diritto pubblico presso la Facoltà di Studi Orientali e Africani dell’Università di Londra.
L’Articolo 3 della Quarta Convenzione di Ginevra afferma che: “Le persone che non prendono parte attiva alle ostilità, compresi i membri delle forze armate devono essere trattate in ogni circostanza con umanità, senza alcuna distinzione sfavorevole”.
Lo Statuto di Roma della Corte Penale Internazionale definisce “dirigere intenzionalmente attacchi contro la popolazione civile in quanto tale o contro singoli civili che non prendono parte direttamente alle ostilità” un Crimine di Guerra.
“In questo caso, queste uccisioni rientrano in un Genocidio. Quindi sono uccisioni Genocide”, ha detto Sultany.
Durante la guerra di Israele a Gaza, l’esercito israeliano ha utilizzato ampiamente i missili guidati Rafael Spike per colpire le persone all’interno degli edifici, sia dall’aria che da terra.
L’Orbiter 4, un drone sviluppato dalla controllata Rafael Aeronautics, è stato utilizzato operativamente per la prima volta a Gaza l’8 novembre 2023.
A marzo, Rafael Systems Supporto Globale, una sussidiaria statunitense dell’azienda israeliana, ha annunciato di aver firmato un accordo di cooperazione con l’esercito statunitense per sviluppare da vicino la famiglia di missili Spike, inclusi “futuri miglioramenti e americanizzazione” delle munizioni.
Oscar Rickett è un giornalista che ha scritto e lavorato per Middle East Eye, VICE, The Guardian, openDemocracy, la BBC, Channel 4, Africa Confidential e molti altri.
Traduzione a cura di: Beniamino Rocchetto
Tutti gli articoli del BLOG: Invictapalestina.org
Eventi a noi segnalati: Eventi
Disclaimer: non sempre Invictapalestina condivide le opinioni espresse negli articoli che pubblichiamo, ma pensiamo che opinioni anche diverse possano essere utili per capire e approfondire gli argomenti da noi proposti. I contenuti offerti dal BLOG sono redatti/tradotti gratuitamente con la massima cura/diligenza, Invictapalestina tuttavia, declina ogni responsabilità, diretta e indiretta, nei confronti degli utenti e in generale di qualsiasi terzo, per eventuali imprecisioni, errori, omissioni.